|
Český návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG 971682E WSV EU N bílá Pro zvětšení klikněte na obrázek
Obsah českého návodu Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG
- Zařazení produktu: Automatické pračky se sušičkou Whirlpool
- Značka: Whirlpool
- Popis a obsah balení
- Technické informace a základní nastavení
- Návod k obsluze
- Často kladené otázky – FAQ
- Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
- Autorizovaný servis Whirlpool Automatické pračky se sušičkou
 |
Návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku Whirlpool a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální Whirlpool návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Whirlpool výrazně zkracujete jeho životnost!
|
Popis produktuWhirlpool FreshCare+ FWDG 971682E WSV EU N, bílá
Hledáte kvalitní spotřebič, který se kompletně postará o vaše oděvy? Vsaďte na kombinaci pračky a sušičky Whirlpool FreshCare+ FWDG 971682E WSV EU N. Kapacita praní činí 9 kg, kapacita sušení 7 kg. Spotřebič se řadí do energetické třídy E a nabízí výkonné odstřeďování 1 600 otáček za minutu.
Užitečné funkce
Zabudovaná technologie 6. smysl automaticky upravuje prací a sušicí cyklus, aby šetřila energii, čas a vodu. Vybrat si můžete z celkem 14 užitečných programů podle typu oděvů. Nechybí ani funkce FreshCare+, která pracuje s jemnou silou páry, která se postará o svěžest prádla a zároveň zabraňuje vzniku bakterií v pračce. Využít můžete také praktickou funkci odloženého startu a pračka je také vybavena bezpečnostní dětskou pojistkou.
Klíčové vlastnosti:
- Předem plněná pračka se sušičkou
- Kapacita praní činí 9 kg, kapacita sušení poté 7 kg
- Spotřebič se řadí do energetické třídy E
- Funkce FreshCare+ pro svěží prádlo
- Technologie 6. smysl automaticky upravuje prací a sušicí cyklus
Kombinovaná pračka se sušičkou, vyžívající pro perfektní výsledky jemnou a účinnou sílu páry.
Prodloužená záruka
Na kvalitu se můžete spolehnout. Společnost Whirlpool vám poskytne bezplatnou prodlouženou záruku 10 let na motor pračky. Pro využití záruky je třeba produkt registrovat na stránkách výrobce.
Čerstvost prádla díky technologii FreshCare+
Věnujte se ve volném čase tomu, co máte skutečně rádi. Pračka se sušičkou Whirlpool vám v tom vyjde vstříc. Technologie FreshCare+ využívá jemných pohybů bubnu a parní sílu, což po dobu až 6 hodin od skončení pracího cyklu umožňuje udržet vaše prádlo čerstvé, bez zápachu a brání zároveň šíření bakterií.
Neperte zbytečně
Vyprané, ale delší dobu nenošené prádlo může nepříjemně zapáchat. Pro obnovení svěžesti bez zbytečného praní můžete využít program SteamRefresh. Ten se postará nejen o zápach, ale zároveň vyhladí nepěkné záhyby. Prádlo bude připraveno za 20 minut, spotřebič k tomu bude potřebovat necelé 2 sklenice vody.
Perfektní výsledky praní a sušení
O ty nejlepší výsledky praní se postará intuitivní technologie 6. SMYSL. Na vás bude vložit prádlo a vybrat si jeden z programů. O zbytek se postará sám tento spotřebič tak, že přizpůsobí veškeré parametry praní a sušení podle typu a množství prádla.
Každá látka si zaslouží správné zacházení
Hedvábí vyžaduje zcela jiné zacházení než džíny, proto pračka se sušičkou Whirlpool využívá technologii SoftMove. Ta pro každý druh prádla nabízí jiný způsob pohybu bubnu. Výsledkem je perfektně čisté prádlo při zachování barev látky.
Abyste ve svém oblečení mohli dlouho zářit
Zaprané barvy kvůli vysoké teplotě praní? To vás s pračkou Whirlpool naštěstí nepotká. Různobarevné oděvy můžete bez obav prát při nízké teplotě 15°C, se stejně efektivním výsledkem jako při 40° C.
O vlnu pečuje jako v bavlnce
Velmi choulostivé kousky z vlny vypere pračka Whirlpool s tou největší péčí. Pro ještě lepší výsledky doporučujeme použít speciální prací prostředky určené pro vlněné oblečení.
Když není času nazbyt
Pokud jste zapomněli vyprat své oblíbené triko a potřebujete si ho nutně vzít ještě dnes na schůzku, není nic ztraceno. Pračka se sušičkou Whirlpool nabízí program pro malé množství lehce znečištěného prádla, který zvládne vyprat i vysušit za 45 minut.
Navrženo pro radost
Pračky se sušičkou FreshCare+ nabízí kromě praktičnosti i intuitivní ovládání, ergonomii a designový zážitek. Každý detail od velkého displeje až po integrované rukojeti je zde perfektně promyšlen tak, aby vám používání spotřebiče dělalo radost každý den.
Whirlpool FWDG 971682E WSV EU N představuje kombinovanou pračku se sušičkou v energetické třídě D s kapacitou 9 kg praní a 7 kg sušení. Nabízí přehledný displej se zobrazením funkcí, teploty a času. Je vybavena technologií 6.SMYSL, která automaticky upravuje prací a sušící cyklus, aby uspořila energii, čas a vodu.
Benefity:
- FreshCare+ - jemná síla páry a rotace bubnu osvěžuje prádlo a brání vzniku bakterií v pračce
- 14 programů + speciální: Colours15° pro šetrné a úsporné praní barevného prádla, rychlé praní 30´, praní a sušení za 45 minut
- Maximální rychlost odstřeďování 1400 ot/min
- Možnost sušení do skříně/na ramínko/k žehlení
Vlastnosti
- NEL - Referenční programeco 40-60
- NEL - Třída energetické účinnostiD
- NEL - Třída energetické účinnosti praní + sušeníE
- Senzorová technologie praní6. smysl FreshCare+
- Extra záruka10 let záruka na motor
- NEL - Spotřeba energie76 kWh / 100 cykl.
- NEL - Spotřeba energie praní + sušení414 kWh / 100 cykl.
- NEL - Jmenovitá kapacita praní9 kg
- NEL - Jmenovitá kapacita praní + sušení7 kg
- NEL - Jmenovitá kapacita sušení7 kg
- Objem bubnu71 l
- NEL - Spotřeba vody50 l / cyklus
- NEL - Spotřeba vody praní + sušení66 l / cyklus
- NEL - Trvání programu3:45 / h:min
- NEL - Trvání programu praní + sušení9:50 / h:min
- Otáčky odstřeďování1400 ot/min
- NEL - Třída účinnosti odstřeďováníA
- NEL - Třída úrovně vydávaného hlukuD
- NEL - Úroveň emisí hluku83 dB(A) re 1 pW
- Účinnost praníA
- Ovládánícentrální knoflík + tlačítka
- Displejano
- Zobrazení průběhu programuano
- Zobrazení zůstatkového času na displejiano
Ovládání - programy a volby
- Počet programů14
- Smíšené prádlo / Denní 40°Cano
- Bavlnaano
- Syntetikaano
- Jemné prádloano
- Vlnaano
- Eco / Eco 40-60ano
- Praní a sušeníano
- Rychlý 30°C/30 minano
- Máchání a odstřeďováníano
- Vypouštění vodyano
- FreshCare+ano
- Odložený start/konecano
- Nastavitelná teplotaano
- Nastavení AUTO sušeníano
- Intenzita sušeníano
- Nastavení délky sušeníano
- Tlačítko zap/vypano
Výbava
- Typ motoruCIM SilentMotion
- Nastavení otáček0-1400 ot/min
- Řízená optimalizace spotřeby vodyano
- Systém vyrovnávání nestabilityano
- Barvabílá
- Barva rámu dveříbílý s šedým lemem
- Barva knoflíkubílý
- Šířka / Průměr otvoru bubnu340 mm
- Počet komor násypky3
- Dětská pojistkaano
- Filtrano
- Materiál nádržeplast / PPN
- Materiál bubnunerez
- Ukazatel odemknutých dveříano
- Připojovací vodovodní ventil 3/4"ano
Technické údaje
- Proudová pojistka10 A
- Napětí220-240 V
- Frekvence50 Hz
- Rozměry (vxšxh)850x595x605 mm
- Rozměry s obalem (vxšxh)890x645x675 mm
- Hmotnost73,4 kg
- Hmotnost s obalem75,0 kg
|
Návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG 971682E WSV EU N bílá
Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze.
Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 8 stránek, formát PDF, velikost souboru 1.21 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku: Objednávka návodu k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG 971682E WSV EU N bíláPo dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.
Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG 971682E WSV EU N bílá
Technické parametry Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDG| Záruka | 24 měsíců | Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka | Whirlpool 10 let záruka na motor | | Konstrukce | | Typ | volně stojící | | Provedení pračky | pračka se sušičkou | | Provedení sušičky | kondenzační | Konstrukce pračky/sušičky
Rozlišuje, zda je pračka plněná shora nebo zepředu. Každé z těchto technických řešení má jiná omezení, která se týkají především prostoru pro umístění.
Konstrukce pračky/sušičky | plněná zepředu | | Hloubka pračky/sušičky | 61 cm | | Hloubka s přesahem | 64 cm | | Šířka pračky/sušičky | 59.5 cm | | Výška pračky/sušičky | 85 cm | | Otevírání dveří | levé | | Praní/sušení | Kapacita prádla pro praní
Údaj kapacita prádla pro praní informuje o tom, jaké maximální množství bavlněného prádla lze prát v jedné náplni pračky. Toto množství nesmí být překročeno - Kapacita prádla pro praní | 9 kg | Kapacita prádla pro sušení
Údaj kapacita prádla při sušení informuje o tom, jaké maximální množství bavlněného prádla lze sušit v jedné náplni.
U praček se sušičkou může být kapacita různá oproti náplni pro praní, a to dle údaje výrobce - Kapacita prádla pro sušení | 7 kg | | Index účinnosti praní | 1.04 | Hlučnost při sušení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost při sušení | 59 dB | | Objem bubnu | 71 l | | Třída hlučnosti | D | | Odstřeďování | Max. počet otáček za minutu
Počet otáček při odstřeďování má přímý vliv na zbytkovou vlhkost prádla. Čím vyšší použijeme počet otáček, tím je prádlo lépe vyždímané. Některé materiály však nesnášejí příliš vysoké otáčky, proto je dobré, pokud pračka umožňuje otáčky snížit nebo nastavit - Max. počet otáček za minutu | 1600 ot/min | Třída účinnosti odstřeďování
Podle účinnosti odstřeďování je provedeno zařazení do třídy odstřeďování, která je vyjádřena pomocí písmen A až G, přičemž A označuje nejvyšší účinnost odstřeďování. Vysoká účinnost odstřeďování znamená nízkou spotřebu elektrické energie při sušení v sušičce prádla.
Pro bližší informace použijte prosím tento odkaz na náš odborný server www.najdiservis.cz - Třída účinnosti odstřeďování | A | Hlučnost při odstřeďování
Hlučnost při odstřeďování měřená při použití normalizovaného pracího cyklu 60°C (bavlna).
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek.
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost při odstřeďování | 83 dB | | Spotřeba | Vážená spotřeba energie za 100 cyklů
Popisuje množství elektrické energie, kterou zařízení spotřebuje při svém provozu.
Vážená spotřeba energie za 100 cyklů | 76 kWh | | Vážená spotřeba vody pro praní a sušení | 66 l | | Vážená spotřeba energie praní a sušení pro 100 cyklů | 414 kWh | Vážená spotřeba vody za cyklus
Spotřeba vody je měřena při normalizovaném cyklu/programu při plné zátěži spotřebiče (skutečná spotřeba závisí na náplni i použití).
Vážená spotřeba vody za cyklus | 50 l | Energetická třída 2021
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče.
Energetická třída 2021 | E | | Odhadované náklady sušení a praní za 1 rok | 5926 Kč | | Odhadované náklady sušení a praní za 5 let | 29632 Kč | | Odhadované náklady sušení a praní za 10 let | 59264 Kč | | Programy | | Doba trvání eko-programu | 3:45 hod. | | Počet programů | 14 | Program pro alergiky
Program odstraňuje mikroorganismy pomocí prací fáze s teplotou udržovanou nad 60 °C po několik minut.
To pomáhá odstraňovat mikroby, bakterie, mikroorganismy a částice.
Dodatečná fáze máchání zajišťuje řádné odstranění zbytků pracího prostředku a pylů/alergenů.
Program pro alergiky | Ne | | Funkce | Regulace spotřeby vody
Princip regulace množství vody je v základu tlačítkem poloviční náplně, dále může jít o množstevní automatiku, která dávkuje množství vody dle celkové nasákavosti náplně v pračce nebo o elektronickou regulaci, která kontroluje množství i za pomocí senzoru, tedy přesněji než automatická - Regulace spotřeby vody | množstevní automatika | | Ukazatel zbytkového času | Ne | Volba otáček na odstředění
Volba otáček dává možnost snížení počtu otáček v zadaném programu (dle nabídky hodnot pračky). Maximální hodnota otáček je vždy omezena volbou programu, uživatel tedy může dále nezávisle otáčky snižovat. Tuto volbu provádí uživatel otočným mechanickým voličem, tlačítkem (diodová kontrolka nastavení) nebo se zobrazuje na displeji.
Pokud není pračka vybavena touto možností nezávislé volby, pak odstřeďuje v přednastavené hodnotě otáček ke každému programu - Volba otáček na odstředění | nastavení otáček | | Parní pračka | Ne | Systém automatického dávkování
Inteligentní systém plně automatického dávkování tekutých prostředků pro perfektní výsledky praní, mytí - Systém automatického dávkování | Ne | Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem - Displej | ano | | Český panel | Ne | Ochrana proti úniku vody
Systém může být proveden pouze vnitřní ochranou, tedy bez použití speciální ochranné hadice.
Nejnižší formou ochrany pak je ochrana proti přetečení.
Ochrana proti úniku vody | Ano | AquaStop
Systém AquaStop je ochranný mechanizmus, jenž chrání vaši koupelnu před vytopením způsobeným poruchou pračky, myčky nebo poškozením přívodní hadice - AquaStop | Ne | | SMART Integrace do systému | Amazon Alexa
Alexa je virtuální asistentka od společnosti Amazon. Můžete ji jednoduše ovládat hlasem, stačí mít chytrý reproduktor Amazon Echo nebo speciální aplikaci. Alexa reaguje na hlasové povely – dohledává například informace na internetu, zajistí běžné denní úkoly, jako je nastavení budíku nebo založení schůzky, a může ovládat i spotřebiče v rámci chytré domácnosti. S její pomocí tak třeba zapnete vysavač nebo rozsvítíte světla. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Amazon Alexa | Ne | Google Home
Google Home je hlasově ovládaný systém osobního asistenta v podobě chytrých reproduktorů vhodných pro domácnost i firemní prostředí. Mimo podoby chytrého reproduktoru se můžete s asistentem setkat ještě v mobilních telefonech/aplikacích. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Google Home | Ne | Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek Výrobce. Aplikace poskytuje všechny potřebné funkce pro ovládání osvětlení, rolet a spotřebičů, nastavení teplot a časů pro vytápění včetně vzdáleného dohledu nad domem nebo bytem. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Vlastní systém | Ne | | Distribuce | Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.
Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce | oficiální ČR | | Další parametry | SMART Funkce
Funkce SMART = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">SMART Funkce | Ne | SMART Diagnostika
Diagnostika problému přes chytrý telefon nebo tablet">SMART Diagnostika | Ne | Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka | Whirlpool 10 let záruka na motor | | Vhodné pro kuchyně IKEA METOD | Ne | Úzká
Hloubka sušičky do 50 cm - Úzká | Ne | | Přívodní a odpadní hadice v balení | Ano | | Rozměry výrobku | | Šířka výrobku | 59.5 cm | | Výška výrobku | 85.0 cm | | Hloubka výrobku | 60.5 cm | | Hmotnost výrobku | 73.4 kg | | Rozměry balení | | Šířka balení | 64.5 cm | | Výška balení | 89.0 cm | | Hloubka balení | 67.5 cm | | Hmotnost balení | 75.0 kg |
Hodnocení100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 3 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek
Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:
|
|
|
| Žádost o návod |
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:
Myčka ETA š.45cm....
Pračka Philco PLS10350. Návod v češtině. ...
Návod Outlook 2021 v PDF nebo Wordu děkuji Kardaš
ps: Platbu chci provest převodem...
Sklokeramicka deska Whirlpool SCHOTT CERAN...
ieGeek 2K Venkovní Bezpečnostní Kamera, Solární IP kamera 355°|120° PTZ, Wifi kamera...
Mám zájem o návod k tiskárně :Canon i-sensys MF 4780w.Děkuji Oplištil
...
|
| Diskuze |
Poslední příspěvky v diskuzi:
Dotaz
Autor: Pavel
Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí
Dobrý den,sháním zadní kryt červený od Telefonu Aligátor senior A900.Prosim poraďte mi kde ho koupit? Děkuji Pavel ...
Dotaz
Autor: neznámý
Americká lednice Beko GN1426234ZDXN nerez
Dobry den, na dno mrazaku vyteka voda a primrza nejspodnejsi suplik ke dnu mrazaku,jak tam voda namrza, vytvari praskavy zvuk, cca jedenkrat za 2-3 dny musim do supliku zepredu klepnout, aby se uvolnil, pak ho povytahnu, tim vypadne na zem primrzly led. Prosim o radu, jak tomuto ...
Mora C848AS
Autor: neznámý
Sklokeramický sporák Mora Premium C 848
Dobrý den,po výpadku proudu mi nefunguje trouba(plotýnky funguji) Po zapnutí knofliku je na display jen uvedeno Loc...nevíte co s tím.ptedem dekuji.JP...
Vypnutí automatického dávkování
Autor: neznámý
Pračka Samsung WW90T734DBH S7 bílá
Automaticke davkovani jde vypnout v nastaveni pracky...
Dotaz:
Autor: Kysela
Tiskárna Canon PIXMA MG5150 (EN)
Po asi dvouměsíční odstávce (netisklo se), jsem vyměnil všechny inkousty, ale černý tisk se mi nedaří a nedaří. Můžete mi prosím poradit, jak tiskárnu opět zprovoznit? Děkuji předem za radu.... |
|
