|
Český návod k obsluze Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá Pro zvětšení klikněte na obrázek
Obsah českého návodu Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá
- Zařazení produktu: Americké chladničky Siemens
- Značka: Siemens
- Popis a obsah balení
- Technické informace a základní nastavení
- Návod k obsluze
- Často kladené otázky – FAQ
- Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
- Autorizovaný servis Siemens Americké chladničky
 |
Návod k obsluze Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku Siemens a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální Siemens návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Siemens výrazně zkracujete jeho životnost!
|
Popis produktuSiemens iQ700 KA92DHXFP, černá
Volně stojící americká lednička s mrazákem Siemens iQ700 KA92DHXFP s sebou přináší řadu chytrých funkcí, které zajistí, že vaše potraviny zůstanou déle čerstvé a chutné. Díky velkému, 367l objemu chladicí části se skvěle hodí do velkých rodin. Mrazák má čistý objem 173 litrů.
Vnitřní uspořádání
- 4× polička
- přihrádka hyperFresh plus
- 3× přihrádka ve dveřích
- držák na lahve
- přihrádka na sýry a máslo
- 3× polička z bezpečnostního skla v mrazničce (2 jsou výškově nastavitelné)
- 2× transparentní mrazicí přihrádka
- 4× sklopná a vyjímatelná přihrádka ve dveřích mrazáku
- automatický výrobník ledu
Myslí na vaše pohodlí
Tento model je opatřen policemi z bezpečnostního skla, které se snadno čistí a jsou velmi odolné. Povrch je opatřen oleofobní vrstvou, která brání ulpívání otisků prstů. Chladnička za rok spotřebuje 348 kWh energie a je zařazena v úsporné energetické třídě A++. Pokud máte kuchyni spojenou s obývákem, nebude vás nijak rušit. Hlučnost totiž dosahuje pouze 42 dB.
Klíčové vlastnosti
- S mobilní aplikací Home Connect ji můžete ovládat odkudkoliv
- Zkontrolujte si uskladněné suroviny prostřednictvím 2 zabudovaných kamer
- Přihrádka hyperFresh udrží zeleninu a ovoce až 2× déle čerstvé
- Technologie noFrost vám ušetří starosti s odmrazováním
- Systém MultiAirflow zajistí rovnoměrné chlazení na všech úrovních
Chytrý spotřebič můžete prostřednictvím technologie Home Connect ovládat, aniž byste otevřeli dveře.
Ovládejte ji, ať už jste kdekoliv
Americká lednička Siemens je inteligentní zařízení, které podporuje technologii Wi-Fi. Můžete jej propojit s mobilní aplikací Home Connect, jež s sebou přináší celou řadu funkcí a možností. Nastavte vnitřní teplotu, aniž byste museli otevřít dveře, nebo zkontrolujte stav uskladněných potravin. Aplikace vás dokonce upozorní na nedovřené dveře nebo špatně nastavenou teplotu. Můžete si v ní také prohlédnout průvodce skladováním, který vám poradí, kam dávat jednotlivé druhy potravin.
Nakupujte jen to, co potřebujete
Stává se vám, že po práci vyrazíte na nákup, nemáte u sebe seznam a nemůžete si vzpomenout, jaké potraviny vám doma chybí? Právě proto se uvnitř ledničky nacházejí 2 kamery, s jejichž pomocí snadno zkontrolujete obsah polic. Odteď budete nakupovat jen to, co opravdu potřebujete.
Už nikdy žádné odmrazování
Systém noFrost rozvádí vzduch do všech částí mrazicího prostoru a zároveň odvádí vlhkost mimo zařízení. Díky tomu můžete dát jednou provždy sbohem odmrazování.
Stejná teplota na každé poličce
Technologie multiAirflow disponuje ventilátorem, který rozhání studený vzduch do všech částí ledničky i mrazáku. Tím udržuje podobnou teplotu na všech úrovních, což napomáhá lepšímu uchovávání aroma a chutě potravin. Navíc se tím zkracuje délka aktivního chlazení. Konstantní teplotu v chladničce hlídají senzory freshSense, které v případě potřeby automaticky upraví aktuální nastavení.
Praktické přihrádky
K dispozici vám bude box hyperFresh plus, s jehož pomocí zůstanou potraviny až 2× déle čerstvé. Jeho součástí je totiž posuvný volič typu surovin. Podle nastavení se pak automaticky upraví vlhkost uvnitř boxu. Mrazák je opatřen BixBoxem, do nějž se vejdou i velké a neskladné potraviny jako pizza nebo dort.
Detaily, které potěší
K dispozici vám mimo jiné bude nerezový držák na lahve, do nějž bez problému uložíte víno, plechovky nebo PET lahve s oblíbenou minerálkou. Jinak neforemné předměty konečně získají své místo a nebudou vám zbytečně překážet na poličkách. Jistě oceníte také odkládací plochy easyAccess, jež můžete vysunout až do poloviny jejich hloubky, abyste se podívali, co se na nich nachází. Lepší přehled pak zajistí úsporné LED osvětlení.
Automatický výrobník a dávkovač ledu
Siemens iQ700 automaticky vyrábí led, který si bez otevření dveří můžete nabrat prostřednictvím výdejníku. Můžete si také napustit chlazenou vodu nebo ledovou tříšť. Výdejník je opatřen vodním filtrem. Akumulační doba mrazáku v případě výpadku proudu nebo poruchy je 12 hodin.
Funkce pro každou situaci
Chystáte se na velký nákup? Zapněte funkci superChlazení, která krátkodobě sníží vnitřní teplotu, čímž zabrání jejímu nežádoucímu zvýšení po přinesení nových surovin. Funkce se automaticky vypne po 6 hodinách. K dispozici vám bude i program superMrazení, který zapínejte 24 hodin před vložením čerstvých potravin. Vnitřní teplota se pak sníží až na -30 °C, čímž dojde k rychlému zmražení. Mrazák dokáže během 24 hodin zamrazit až 12 kg čerstvých potravin.
iQ700, Americká chladnička side by side, 177.8 x 91.2 cm, Black stainless steel KA92DHXFP
Provedení a spotřeba
- třída spotřeby energie: A++ v rozsahu tříd energetické účinnosti od A+++ do D
- spotřeba energie: 348 kWh/rok
- užitný objem celkem: 540 l
- C
Design
- barva dveří: černý nerez s povrchem antiFingerprint, barva bočních stran: matná šedá
- highDoor design, dveře černý nerez s povrchem antiFingerprint, boční panely matná šedá
- vertikální madlo
Komfort a bezpečnost
- noFrost - již nikdy žádné odmrazování!
- Home Connect: 2 kamery v chladničce, Home Connect: vzdálená správa a ovládání
- elektronická regulace teploty - LCD-displej
- oddělená regulace teploty pro chladící a mrazící část
- funkce superChlazení
- funkce superMrazení
- aktivní varovný systém, s memory funkcí
- optický a akustický varovný signál při zvýšené teplotě ve vnitřním prostoru mrazničky
- akustický signál otevřených dveří
- výdej pitné vody, ledová tříšť, výrobník ledu, vodní filtr, dětská pojistka, LED-osvětlení
- obsahuje vodní filtr
Chladicí prostor
- Objem netto chladicí části: 367 l
- multiAirflow systém
- přihrádka na máslo/sýry
- 2 x velká přihrádka, 3 x malá odkládací přihrádka ve dveřích
- LED osvětlení
- speciální držák na láhve
Freshness System
- 1 přihrádka hyperFresh plus s regulací vlhkosti na teleskopických výsuvech - udrží ovoce a zeleninu až 2x déle čerstvou 1 přihrádka Fresh Box na teleskopických výsuvech , 1 přihrádka hyperFresh < 0°C> - ryby a maso zůstanou déle čerstvé
Mrazicí prostor
- objem **** mrazící části: 158 l
- mrazicí kapacita: 12 kg za 24 hod.
- doba skladování při poruše: 12 hod.
- 3 odkládací plochy z bezpečnostního skla, z toho 2 výškově nastavitelné
- 2 x transparentní mrazicí přihrádka
- počet sklopných a vyjímatelných přihrádek ve dveřích :4
- automatický výrobník ledu
Technické informace
- Délka přívodní hadice na vodu: 300 cm
- závěs dveří vlevo, závěs dveří vpravo
- 4 kola pro snadnější přepravu, 3 z nich výškově nastavitelné
- příkon: 190 W
- napětí: 220 - 240 V
Rozměry
- rozměry spotřebiče (V x Š x H) : 177.8 cm x 91.2 cm x 73.2 cm
Specifika
- Objem brutto 636 l
- Objem brutto - chladící prostor 404 l
- Objem brutto**** mrazák: 232 l (-18°C a nižší)
- Na základě výsledků normalizované zkoušky trvající 24 hodin. Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
- Deklarované spotřeby energie se dosáhne, pokud jsou použity vymezovací úchytky. Spotřebič bez těchto úchytek je plně funkční, ale má o něco vyšší spotřebu elektrické energie. Hloubka spotřebiče s úchytkami je větší asi o 3,5 cm.
|
Návod k obsluze Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá
Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze.
Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 63 stránek, formát PDF, velikost souboru 6.92 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku: Objednávka návodu k obsluze Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černáPo dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.
Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá
Technické parametry Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá| Záruka | 24 měsíců | | Konstrukce | | Typ | volně stojící | | Konstrukce chladničky | side by side | | Provedení chladničky | s mrazícím prostorem | Umístění mrazícího prostoru
Podle umístění mrazícího prostoru rozdělujeme kombinované chladničky na:
- dvoudveřové chladničky, kde je mrazící prostor umístěn v horní části. Tyto chladničky jsou vybaveny 1 kompresorem a teplota v mrazničce je regulována podle termostatu, který je umístěn v chladící části
- kombinace, kde je mrazící prostor umístěn v dolní části. Ty mohou být vybaveny 1 nebo 2 kompresory.
2-kompresorová kombinace je standardně vybavena 2 termostaty a kompresory jsou na sobě funkčně nezávislé.
1-kompresorová kombinace může být vybavena jedním, ale také v dnešní době 2 termostaty a přepustným ventilem, kde lze nastavit pro každý prostor nezávislou teplotu.
Umístění mrazícího prostoru | mraznička vlevo | | Umístění vestavby | není vestavná | | Objemové vlastnosti | Objem celkem
*objem celkem užitnýObjem celkem | 540 l | Objem chladničky
Označuje užitný vnitřní objem chladničky, který je využitelný pro chlazení potravin.
Při výběru chladničky nezapomeňte správně odhadnout potřebný objem podle plánovaného využití chladničky a počtu lidí v domácnosti.
Objem chladničky | 367 l | Objem mrazničky
Označuje užitný vnitřní objem mrazničky, který je využitelný pro mrazení potravin.
Velikost mrazničky se neurčuje počtem členů Vaší domácnosti, nýbrž Vašemi potřebami a životním stylem - Objem mrazničky | 173 l | Počet oddělených prostor v mrazničce
Zde uvádíme počet ukládacích míst, tedy šuplíky (přihrádky). Může jít i o kombinaci výklopné přihrádky se šuplíky.
Počet oddělených prostor v mrazničce | 5 | | Klimatické vlastnosti | Klimatická třída
Klimatická třída určuje optimální teplotu prostředí, při které daný spotřebič pracuje. Pro optimální spotřebu zvolte vhodné umístění spotřebiče. Berte v úvahu, že teplota v místnosti má vliv jak na spotřebu elektrické energie, tak na optimální výkon výrobku. Používané zkratky mají následující význam:
SN - okolní teplota od +10°C do +32°C
N - okolní teplota od +16°C do +32°C
ST - okolní teplota od +18°C do +38°C
T - okolní teplota od +18°C do +43°CKlimatická třída | SN, T | Nulová zóna (0-3°C)
Do této speciální zásuvky vniká chladnější vzduch, který umožńuje udržovat teplotu v rozsahu blízkém 0°C.
Je vhodná pro potraviny, které se lehce kazí, jako ryby, maso nebo uzeniny. Kvalita potravin se zde lépe udrží - Nulová zóna (0-3°C) | Ano | Hvězdičkové označení mrazícího prostoru
Hvězdičky můžeme najít na dvířkách, výrobních štítcích nebo v katalozích chladících zařízení. Označují parametry prostoru s teplotou pod bodem mrazu.
Jedna hvězdička značí nízkoteplotní prostor s teplotou -6°C nebo nižší, určený pro krátkodobé uchování zmrazených potravin, naopak čtyři hvězdičky označují nízkoteplotní prostor s teplotou -18°C nebo nižší, určený pro dlouhodobé skladování zmrazených potravin - Hvězdičkové označení mrazícího prostoru | **** | Mrazící výkon
Mrazící výkon uvádí, kolik kg čerstvých potravin je mrazák schopen zamrazit během 24 h - Mrazící výkon | 12 kg/24 hod | Doba skladování při poruše
Tato doba určuje, jak dlouho Vám vydrží zmrazené potraviny při výpadku proudu - Doba skladování při poruše | 12 hod. | Beznámrazová = nofrost
Může jít o chladničku s ventilačním systémem, obvykle jde pak o systém ventilace v prostoru mrazničky, kdy se na potravinách ani v prostoru mrazničky netvoří námraza - Beznámrazová = nofrost | Ano | | Spotřeba | Energetická třída
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A (A+/A++/A+++) značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče - Energetická třída | A++ | Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie | 0.953 kWh | | Spotřeba energie za rok | 348 kWh/rok | | Odhadované náklady chlazení za 1 rok | 1253 Kč | | Odhadované náklady chlazení za 5 let | 6264 Kč | | Odhadované náklady chlazení za 10 let | 12528 Kč | | Funkce | Automatické odmrazování
Tato funkce zamezuje tvorbě ledu na vnitřních stěnách chladničky. Námraza na stěnách totiž tepelně izoluje, snižuje chladící výkon a zvyšuje spotřebu energie.
U mrazniček, které jsou vybaveny systémem "Nofrost", nedochází k námraze na stěnách, neboť teplý a tím pádem vlhký vzduch je odveden pomocí ventilátoru mimo prostor mrazničy, kde je odvhlčen (vysušen) a opět vrácen zpět do mrazničky.
Automatické odmrazování | chladničky a mrazničky (nofrost) | Oddělená regulace
Oddělené regulace umožňují nastavovat teplotu pro ledničku a pro mrazák zvlášť.
Oddělená regulace | Ano | Superchlazení
Pro chladící část lze aktivovat funkci super chlazení, která sníží teplotu v chladící části, a pokud není vypnuta manuálně, sama se vypne po max. 6 hodinách a teplota v chladničce se opět ustálí na zvolené nastavené hodnotě. Tuto funkci se doporučuje využít např. v případě vkládání většího množství potravin - Superchlazení | Ano | Supermrazení
V mrazničce lze aktivovat funkci super mrazení, která snižuje teplotu v mrazícím prostoru. Funkce super mrazení by se měla použít vždy při vkládání většího množství potravin určených ke zmrazení - Supermrazení | Ano | | Dávkovač vody | Ano | Výrobník ledu
Díky výrobníku můžete pohodlně dávkovat led přímo do sklenice k vašim nápojům.
Výrobník ledu | Ano | Varovný signál
Jde o akustický nebo vizuální signál upozorňující na zvýšenou teplotu - Varovný signál | Ano | Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem.
Displej | Ano | SMART Funkce
Funkce SMART = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">SMART Funkce | Ano | Integrace do systému
Produkty je možné integrovat do jednotlivých SMART systémů (Google Home, Amazon Alexa, Apple HomeKit nebo do vlastního uzavřeného systému dané značky) přímo či pomocí HUBu/centrální jednotky.
Pomocí mobilu nebo tabletu tak můžete ovládat spotřebiče různých výrobců od žárovek, termostatů, domácích alarmů a kamer přes žaluzie, zámky dveří až po elektroinstalaci.
Integrace do systému | Vlastní systém | Prázdninový režim
Prázdninový režim umožňuje nastavit v ledničce teplotu, při které potraviny zůstanou čerstvé, ale zároveň nevzniká nepříjemný zápach. V prázdninovém režimu je spotřebič velmi úsporný - Prázdninový režim | Ne | | Distribuce | Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.
Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce | oficiální ČR | | Další parametry | | Připojení na vodu | Ano | Změna otevírání dveří
U spotřebiče je možné provést změnu otevírání dvířek z levého na pravé a naopak.
U některých výrobců toto lze provést pouze za účasti placeného autorizovaného servisu, nebo je nutné si u servisu zakoupit panty.
Změna otevírání dveří | Ne | Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka | - | Antibakteriální úprava
Po celou dobu životnosti chladničky zastavuje povlak s účinnou látkou na stěnách chladničky látkovou výměnu mikroorganizmů, jako jsou bakterie a plísně, a tím brání jejich růstu a rozmnožování. Případný přenos bakterií a plísní z vnitřních stěn na skladované potraviny není možný.
Antibakteriální úprava | Ne | Držák na lahve
Držák na láhve slouží k uložení nápojů mimo klasické police. Umožňuje to efektivnější využití prostoru chladničky - Držák na lahve | Ano | | Typ osvětlení | LED | Hlučnost u chlazení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Hlučnost u chlazení | 42 dB | Ochrana proti otiskům prstů
Ochrana proti otiskům prstů značí přítomnost oleofobní vrstvy či povrchu, na kterém neulpívají stopy po dotyku rukou. Ledničku tak kvůli nim nemusíte otírat - Ochrana proti otiskům prstů | Ano | | Barva chladničky | černá | | Výška chladničky | 177.8 cm | | Šířka chladničky | 91.2 cm | | Hloubka chladničky | 73.2 cm | | Retro chladničky | Ne | | Rozměry výrobku | | Šířka výrobku | 91.2 cm | | Výška výrobku | 177.8 cm | | Hloubka výrobku | 73.2 cm | | Hmotnost výrobku | 147.8 kg | | Rozměry balení | | Šířka balení | 98.0 cm | | Výška balení | 188.6 cm | | Hloubka balení | 83.5 cm | | Hmotnost balení | 155.0 kg |
Hodnocení70% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 78 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
Nový komentář k Americká lednice Siemens iQ700 KA92DHXFP černá
| Předmět: Lednice nastavena na 8 stupňů C, avšak jídlo namrzá | | Datum: 14.04.2022 15:44:58 | Autor: Jan | Dobrý den,
prosil bych poradit s americkou lednicí Siemens iQ 700. Máme nastavenou teplotu na 8 stupňů, ale jídlo namrzá, zmrzlý je i dávkovač vody a i přívod vody pro výrobu ledu. Můžete mi poradit v čem je problém, popř. jak dál postupovat?
Děkuji
Jan Calta | | Odpovědět |
Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:
|
|
|
| Žádost o návod |
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:
Zprovoznit chytré hodink,xiaomi
Start Band model M2302B1
...
Tiskárna HP Desk Jet Ink.Advantage 3785...
Tiskárna Canon Pixma MG 255OS...
Pračka Candy RO1294DWMT/1-S...
Český návod na pánské hodinky Citizen Eco-Drive Controlled AS4050-51E. Pokud bude,budu rád za zaslání na
uvedenou e-mailovou adresu. Děkuji...
Candy RO1294DWMT/1-S
...
|
| Diskuze |
Poslední příspěvky v diskuzi:
Svieti mi esičko na displeji
Autor: Alena
Myčka nádobí Bosch Serie 4 SMS46II14E
Dobrý deň ,
V ľavom hornom rohu displeja mi svieti take ,, esíčko,, všetko doplnené zkontrolované . Neviem čo to to je . Ďakujem za odpoveď
Vitekova ...
návod na lednici
Autor: Dana
Vestavná lednice s mrazákem Liebherr ICUS
Bylo mi odebráno z účtu mobilu 99 Kč, ale stejně mi nejde návod otevřít. Navrhněte postup. Děkuji. Dana Lukešová...
Návod k obsluze
Autor: František
Chladnička s mrazničkou Beko RCNE 520
Máme chladničku s mrazničkou RCNE520E30ZX, MODEL K70520NE.
Potřebujeme Návod k obsluze, který nevím proč nemáme. Na žádných web stránkách, včetně těchto jsem jej nenalezl. Můžete mi pomoci ?
F. Strach
Třebín 38
41145 Úštěk...
Outorova camera poe
Autor: neznámý
IP kamera Reolink E1 Outdoor
Dobry den mam nainstalovane 4 reolinkove kamery a nedari sa mi pridat novu reolink outdor 1 PoE. Chcem ju pripojit ku Nvr reolink ku ostatnym kameram mam nastavene automaticky pridat ale vobec sa mi na monitore neukaze....
dotaz
Autor: Monika
Tiskárna Epson L3251
Dobrý den, jaký typ propojovacího kabelu je potřeba k této tiskárně? V balení byl pouze základní kabel. Potřebuji propojit tiskárnu s počítačem. Děkuji Křivanová Monika Tiskárna multifunkční Epson EcoTank L3251 ... |
|
