NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez Obsah českého návodu Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez
  • Zařazení produktu: Chladničky kombinované s mrazničkou Bosch
  • Značka: Bosch
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Bosch Chladničky kombinované s mrazničkou

Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez
Návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Bosch a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Bosch návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Bosch výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Americké chlazení pro Váš vytříbený vkus!

Zbavte se všech omezení, které máte se svou chladničkou a dopřejte si dostatek prostoru, komfortu a luxusu! Nechejte se rozmazlovat jedinečnou americkou chladničkou s mrazničkou Bosch KAD90VI30 v elegantním nerezovém provedení s vnitřním prostorem dekorovaným kovovými prvky. Uchvátí vás prvotřídními funkcemi, exkluzivním designem a v neposlední řadě velmi úsporným provozem.


Stoprocentní kvalita Bosch

Americká chladnička od renomované firmy Bosch vyniká nejmodernějšími technologiemi, se kterými budou vaše potraviny vždy bezpečně a spolehlivě uskladněny. Zaujme vás její energeticky úsporný provoz spadající do kategorie A++, který ani při vynikajícím výkonu a velikosti jakkoliv nezatíží váš rodinný rozpočet. Mimo jiné se vyznačuje nízkou hlučností nepřesahující 41 dB a dlouhou životností, kterou garantuje vysoce kvalitní zpracování výrobku. Samozřejmostí u chladniček tohoto typu je nadstavba v podobě osvětleného výrobníku ledu a chladné vody pro dokonalé osvěžení zmáčknutím jednoho tlačítka.

Beznámrazová technologie

K významným přednostem patří technologie NoFrost, která vytváří perfektní ochranu proti ledu a už navždy váš ušetří od náročného odmrazování. K další ceněným funkcím patří Superchlazení a Supermrazení, které zajistí rychlé zchlazení či zmrazení nově vložených potravin a zároveň zabrání ohřívání již uložených pochutin. Aby nedocházelo ke zbytečně vysoké spotřebě energie, tyto funkce se po určité době přepnou do standardního režimu.

Uchovejte čerstvost a plné aroma

K tomu, aby vaše potraviny zůstaly dlouhodobě čerstvé, chutné a plné vitamínů tak jako v době uložení, je chladnička vybavena technologií Multi AirFlow. Tento systém využívající ventilaci produkuje pozvolné a rovnoměrné proudění studeného vzduchu, který zasahuje do všech úrovní chladicích a mrazicích částí. Je minimalizováno kolísání teploty a doba trvání zapnutého chlazení se snižuje. Výsledkem jsou suroviny plné chuti a aroma.

Nekonečný chladící prostor

Tato exkluzivní chladnička nabízí celkový objem 533 litrů, přičemž chladnička a mraznička jsou zkonstruovány vedle sebe, tudíž nabízejí kompletní výšku. Chladicí část zaujímá kapacitu 370 litrů a nabízí dostatečně velký prostor pro uskladnění potravin i pro vícečlennou rodinu. Vnitřní uspořádání je přehledně rozděleno 4 policemi z bezpečnostního skla, z čehož jedna je výškově nastavitelná.

Nechybí zde 2 transparentní zásobníky na ovoce a zeleninu na teleskopických výsuvech vybavené Freshness systémem pro záruku uchování čerstvých potravin. Další úložný prostor najdete ve dveřích, kde se nachází 3 přihrádky a speciální police MultiBox.

Mrazící část

V mrazícím prostoru s objemem 163 litrů jsou umístěny 4 odkládací police z bezpečnostního skla a dvě z toho si můžete výškově nastavit podle potřeby. K přehlednému a oddělenému uskladnění potravin využijete 2 mrazicí boxy, k uložení drobností poslouží další 4 přihrádky ve dveřích mrazícího prostoru. Mrazící kapacita dosahuje 11 kg za 24 hodin a doba skladování při poruše činí 4 hodiny. Celý vnitřní prostor chladničky je zpřehledněn úsporným LED osvětlením s příjemným neoslnivým světlem.

Dokonalý uživatelský komfort

K dispozici máte elektronické dotykové ovládání TouchControl, pomocí něhož můžete pohodlně regulovat teplotu nezávisle v chladicí a mrazicí části. K mimořádným prvkům patří nerezové provedení se speciálním povrchem proti otiskům prstů a dlouhá vertikální madla pro pohodlné otevírání. Pro lepší manipulaci má chladnička 4 pojízdná kolečka. Výhodou je také akustický signál, který vás upozorní na otevřené nebo nedovřené dveře. Spotřebič je vybaven také zabudovaným čidlem, které reaguje akustickým i optickým signálem na zvýšenou teplotu uvnitř prostoru. Rodiny s malými dětmi ocení dětský zámek.NoFrost, Side by Side Výdejník ledu a pitné vody

Provedení a spotřeba

  • třída spotřeby energie: A++
  • spotřeba energie: 341 kWh/rok
  • užitný objem celkem: 533 l
  • hlučnost: 41 dB(A) re 1 pW

Design

  • Dveře nerez s povrchem AntiFingerPrint, boční strany šedá barva
  • vertikální madlo, alu
  • LED osvětlení
  • Vnitřní prostor dekorován kovovými prvky

Komfort a bezpečnost

  • NoFrost - již nikdy žádné odmrazování!
  • Elektronické dotykové ovládání integrované ve dveřích s digitálním displejem - jednoduché, komfortní a intuitivní ovládání!
  • Nezávislá regulace teploty v chladicí a mrazicí části.
  • funkce superchlazení
  • supermrazení se zamrazovací automatikou
  • akustický signál otevřených/nedovřených dveří
  • optický a akustický varovný signál při zvýšené teplotě ve vnitřním prostoru mrazničky s memory funkcí

Výdejník ledu a pitné vody

  • Osvětlený výdejník kostek ledu, ledové tříště a pitné vody
  • automatický výrobník ledu
  • výroba ledových kostek 0.9 kg / 24 h

Chladicí prostor

  • chladicí prostor: 370 l
  • MultiAirflow systém
  • 4 x odkládací plocha z bezpečnostního skla, z toho 1 x výškově nastavitelná
  • počet odkládacích přihrádek ve dveřích: 3
  • MultiBox - speciální přihrádka ve dveřích

Freshness System

  • 2 transparentní zásobníky na zeleninu na teleskopických výsuvech

Mrazicí prostor

  • Mrazicí prostor 163 l: 151 l **** , 12 l **
  • mrazicí kapacita: 11 kg za 24 hod.
  • doba skladování při poruše: 4 hod.
  • 2 transparentní mrazicí přihrádky
  • 4 přihrádky ve dveřích mrazicího prostoru
  • 4 x odkládací plocha z bezpečnostního skla, z toho 2 x výškově nastavitelná

Technické informace

  • 4 kolečka pro lepší mobilitu spotřebiče
  • klimatická třída: SN-T
  • kalendář zmrazených potravin

Rozměry

  • rozměry spotřebiče ( V x Š x H): 177 x 91 x 72 cm
  • příkon: 374 W
  • napětí: 220 - 240 V

Příslušenství

  • 1 x připojovací hadice na vodu, 1 x zásobník na vejce




Nahrání návodu

Máte návod k obsluze pro Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez v elektronické podobě? Pošlete nám jej, prosím, a pomozte rozšířit naši knihovnu návodů. Děkujeme i za ostatní uživatele.

Pro nahrání návodu je zapotřebí ověření, zda-li nejste robot. Poté se Vám zobrazí tlačítko "Nahrát odkaz" nebo "Nahrát soubor".
Nahrát PDF návod Nahrát DOC návod
Zde vložte odkaz na návod k obsluze tohoto produktu:
Nevkládejte zde nesmysly, jen platný odkaz vedoucí na NÁVOD k obsluze. Děkujeme





NEBO

Zde vložte soubor s návodem k obsluze tohoto produktu:
(60MB max; Povolené formáty: pdf, docx)
Nevkládejte zde životopisy, faktury aj. nesmysly, nýbrž NÁVOD k obsluze. Děkujeme

0%


Stažení návodu

Návod k obsluze pro Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez je možné stáhnout ve formátu PDF na níže uvedeném odkaze.
Stáhnout PDF návod - Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerezStáhnout PDF návod - Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez
(PDF file, 1.32 MB)


Technické parametry

Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez

Záruka 24 měsíců
Konstrukce
Typ volně stojící
Konstrukce chladničky side by side
Provedení chladničky s mrazícím prostorem
Umístění mrazícího prostoru
Podle umístění mrazícího prostoru rozdělujeme kombinované chladničky na:

- dvoudveřové chladničky, kde je mrazící prostor umístěn v horní části. Tyto chladničky jsou vybaveny 1 kompresorem a teplota v mrazničce je regulována podle termostatu, který je umístěn v chladící části

- kombinace, kde je mrazící prostor umístěn v dolní části. Ty mohou být vybaveny 1 nebo 2 kompresory.

2-kompresorová kombinace je standardně vybavena 2 termostaty a kompresory jsou na sobě funkčně nezávislé.
1-kompresorová kombinace může být vybavena jedním, ale také v dnešní době 2 termostaty a přepustným ventilem, kde lze nastavit pro každý prostor nezávislou teplotu.
">Umístění mrazícího prostoru
mraznička vlevo
Umístění vestavby není vestavná
Objemové vlastnosti
Objem celkem
*objem celkem užitný ">Objem celkem
533 l
Objem chladničky
Označuje užitný vnitřní objem chladničky, který je využitelný pro chlazení potravin.
Při výběru chladničky nezapomeňte správně odhadnout potřebný objem podle plánovaného využití chladničky a počtu lidí v domácnosti.

">Objem chladničky
370 l
Objem mrazničky
Označuje užitný vnitřní objem mrazničky, který je využitelný pro mrazení potravin.
Velikost mrazničky se neurčuje počtem členů Vaší domácnosti, nýbrž Vašemi potřebami a životním stylem - Objem mrazničky
163 l
Počet oddělených prostor v mrazničce
Zde uvádíme počet ukládacích míst, tedy šuplíky (přihrádky). Může jít i o kombinaci výklopné přihrádky se šuplíky.
">Počet oddělených prostor v mrazničce
5
Klimatické vlastnosti
Klimatická třída
Klimatická třída určuje optimální teplotu prostředí, při které daný spotřebič pracuje. Pro optimální spotřebu zvolte vhodné umístění spotřebiče. Berte v úvahu, že teplota v místnosti má vliv jak na spotřebu elektrické energie, tak na optimální výkon výrobku. Používané zkratky mají následující význam:

SN - okolní teplota od +10°C do +32°C
N - okolní teplota od +16°C do +32°C
ST - okolní teplota od +18°C do +38°C
T - okolní teplota od +18°C do +43°C ">Klimatická třída
T, SN
Nulová zóna (0-3°C)
Do této speciální zásuvky vniká chladnější vzduch, který umožńuje udržovat teplotu v rozsahu blízkém 0°C.
Je vhodná pro potraviny, které se lehce kazí, jako ryby, maso nebo uzeniny. Kvalita potravin se zde lépe udrží - Nulová zóna (0-3°C)
Ne
Hvězdičkové označení mrazícího prostoru
Hvězdičky můžeme najít na dvířkách, výrobních štítcích nebo v katalozích chladících zařízení. Označují parametry prostoru s teplotou pod bodem mrazu.

Jedna hvězdička značí nízkoteplotní prostor s teplotou -6°C nebo nižší, určený pro krátkodobé uchování zmrazených potravin, naopak čtyři hvězdičky označují nízkoteplotní prostor s teplotou -18°C nebo nižší, určený pro dlouhodobé skladování zmrazených potravin - Hvězdičkové označení mrazícího prostoru
****
Mrazící výkon
Mrazící výkon uvádí, kolik kg čerstvých potravin je mrazák schopen zamrazit během 24 h - Mrazící výkon
11 kg/24 hod
Doba skladování při poruše
Tato doba určuje, jak dlouho Vám vydrží zmrazené potraviny při výpadku proudu - Doba skladování při poruše
4 hod.
Beznámrazová = nofrost
Může jít o chladničku s ventilačním systémem, obvykle jde pak o systém ventilace v prostoru mrazničky, kdy se na potravinách ani v prostoru mrazničky netvoří námraza - Beznámrazová = nofrost
Ano
Spotřeba
Energetická třída
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A (A+/A++/A+++) značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče - Energetická třída
A++
Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie
0.934 kWh
Spotřeba energie za rok 341 kWh/rok
Odhadované náklady chlazení za 1 rok 1228 Kč
Odhadované náklady chlazení za 5 let 6138 Kč
Odhadované náklady chlazení za 10 let 12276 Kč
Funkce
Automatické odmrazování
Tato funkce zamezuje tvorbě ledu na vnitřních stěnách chladničky. Námraza na stěnách totiž tepelně izoluje, snižuje chladící výkon a zvyšuje spotřebu energie.

U mrazniček, které jsou vybaveny systémem "Nofrost", nedochází k námraze na stěnách, neboť teplý a tím pádem vlhký vzduch je odveden pomocí ventilátoru mimo prostor mrazničy, kde je odvhlčen (vysušen) a opět vrácen zpět do mrazničky.
">Automatické odmrazování
ano
Oddělená regulace
Oddělené regulace umožňují nastavovat teplotu pro ledničku a pro mrazák zvlášť.
">Oddělená regulace
Ano
Superchlazení
Pro chladící část lze aktivovat funkci super chlazení, která sníží teplotu v chladící části, a pokud není vypnuta manuálně, sama se vypne po max. 6 hodinách a teplota v chladničce se opět ustálí na zvolené nastavené hodnotě. Tuto funkci se doporučuje využít např. v případě vkládání většího množství potravin - Superchlazení
Ano
Supermrazení
V mrazničce lze aktivovat funkci super mrazení, která snižuje teplotu v mrazícím prostoru. Funkce super mrazení by se měla použít vždy při vkládání většího množství potravin určených ke zmrazení - Supermrazení
Ano
Dávkovač vody Ano
Výrobník ledu
Díky výrobníku můžete pohodlně dávkovat led přímo do sklenice k vašim nápojům.
">Výrobník ledu
Ano
Varovný signál
Jde o akustický nebo vizuální signál upozorňující na zvýšenou teplotu - Varovný signál
Ano
Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem.
">Displej
Ano
SMART
Funkce SMART = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">SMART
Ne
Prázdninový režim
Prázdninový režim umožňuje nastavit v ledničce teplotu, při které potraviny zůstanou čerstvé, ale zároveň nevzniká nepříjemný zápach. V prázdninovém režimu je spotřebič velmi úsporný - Prázdninový režim
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.
Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Změna otevírání dveří
U spotřebiče je možné provést změnu otevírání dvířek z levého na pravé a naopak.
U některých výrobců toto lze provést pouze za účasti placeného autorizovaného servisu, nebo je nutné si u servisu zakoupit panty.
">Změna otevírání dveří
Ne
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
-
Antibakteriální úprava
Po celou dobu životnosti chladničky zastavuje povlak s účinnou látkou na stěnách chladničky látkovou výměnu mikroorganizmů, jako jsou bakterie a plísně, a tím brání jejich růstu a rozmnožování. Případný přenos bakterií a plísní z vnitřních stěn na skladované potraviny není možný.
">Antibakteriální úprava
Ne
Držák na lahve
Držák na láhve slouží k uložení nápojů mimo klasické police. Umožňuje to efektivnější využití prostoru chladničky - Držák na lahve
Ne
Typ osvětlení LED
Hlučnost u chlazení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
">Hlučnost u chlazení
41 dB
Ochrana proti otiskům prstů
Ochrana proti otiskům prstů značí přítomnost oleofobní vrstvy či povrchu, na kterém neulpívají stopy po dotyku rukou. Ledničku tak kvůli nim nemusíte otírat - Ochrana proti otiskům prstů
Ano
Barva chladničky nerez, Inoxlook
Výška chladničky 177 cm
Šířka chladničky 91 cm
Hloubka chladničky 72 cm
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 91.0 cm
Výška výrobku 177.0 cm
Hloubka výrobku 72.0 cm
Hmotnost výrobku 106.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 97.0 cm
Výška balení 184.0 cm
Hloubka balení 76.7 cm
Hmotnost balení 118.0 kg

Hodnocení

60% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 3 z 5

Tento produkt už hodnotilo 59 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Nový komentář k Chladnička s mrazničkou Bosch KAD90VI30 nerez

Předmět: Mrazák
Datum: 12.06.2021 23:16:30Autor: Andrea Kadlecova
Lednici máme 8 let. Nevyrábí nám kostky ledu a při vložení nanuku do mrazáku se povolují. Přitom maso je pořád zmrazené.
Odpovědět

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte je vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Zpracování osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:

Hledám návod / Žádost o návod

Vaše nejnovější žádosti o návod:

Práčka Bosch WLG20260BY, slim 5kg Prosim o návod na obsluhu...
Xiaomi redmi note 8 pro...
Projektor hitachi ed-x45n návod k obsluze ke stažení...
Foto Canon EOS 90D - tělo...
Nůžky na trávu FIELDMANN FZN 4101-A Prosím o návod k obsluze, koupeno před několika lety, návod ztracen, nejsem technický typ, vůbec tomu n...

Jste-li spokojeni, podpořte nás zasláním libovolné částky na účet Fio 2501624072/2010.
Příspěvek použijeme na rozvoj těchto stránek. Děkujeme!
QR platba

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

MediaBox QX4
Autor: Zdenek
Multimediální centrum Tesla MediaBox QX4 černý
Dobrý den, lze přehrávat hudbu z ext. disku / 24bit/ 96 kHz / Flac ? Děkuji ...
používateľská príručka
Autor: Eva Maněnová
Mobilní telefon Xiaomi Redmi 9 32
Dobrý deň, mán ten istý problém, ako p. Schniererová, zakúpila som si mobilný telefón REDMI9 a chcem poprosiť o zaslanie Príručky na obsluhu.Dakujem...
Zhasl displey.Nelze rožnout.
Autor: Ryšavý Zdeněk
Elektrická koloběžka City Boss GV 4
Displej nelze rožnout,nelze vypnout pohon,koloběžka se rozjede i z úplného klidu-nemusím se odrazit.Světla svítí,tahá normálně, najeto 123km. Děkuji za radu. Ryšavý Zdeněk. ...
obraz
Autor: peter
Dron YUNEEC Mantis Q černý
dobry den. po sparovani nevidim na mobile v aplikacii video, ale v galerii ho mam...
Dotas na MC9130uhdc
Autor: Jaroslav Uchytil
Satelitní přijímač Mascom MC9130UHDCI černý
Po kliknuti na hdmi už nereaguje co stim ....

PDF návody
Knihovnu průběžně doplňujeme. Naposledy přidané návody ke stažení:

Detail - Gril Sencor SBG 6031SS
https://www.navod-k-obsluze.cz/ upload/ gril-sencor-sbg-6031ss-65034-cesky-navod.pdf
Detail - Televize LG 43UN8100 černá
https://www.navod-k-obsluze.cz/ upload/ televize-lg-43un8100-cerna-53144-cesky-navod.pdf
Detail - Anténa pokojová Meliconi AT 52 černá
https://www.navod-k-obsluze.cz/ upload/ antena-pokojova-meliconi-at-52-cerna-54310-cesky-navod.pdf
Detail - Mobilní telefon Xiaomi Redmi Note 10
https://www.navod-k-obsluze.cz/ upload/ mobilni-telefon-xiaomi-redmi-note-10-128-gb-zeleny-66077-cesky-navod.pdf
Detail - Pračka se sušičkou Hoover H3DS4464TAMCE-S bílá
https://www.navod-k-obsluze.cz/ upload/ pracka-se-susickou-hoover-h3ds4464tamce-s-bila-59052-cesky-navod.pdf


Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina Lošáková: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír Pala: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana Kelnarová: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz
Jak přeložit PDF do češtiny Podpořte nás DMCA Sitemap.xml © 2021