NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá Obsah českého návodu Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection
  • Zařazení produktu: Chladničky kombinované s mrazničkou Whirlpool
  • Značka: Whirlpool
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Whirlpool Chladničky kombinované s mrazničkou

Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá
Návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Whirlpool a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Whirlpool návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Whirlpool výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Whirlpool W5 921C W, bílá


Volně stojící chladnička Whirlpool W5 921C W se spolehlivě postará o vaše potraviny. Nabízí velký objem, elegantní design a moderní funkce, které zajistí zachování výborné chuti i nutričních látek v čerstvých jídlech. Přístroj spadá do úsporné energetické třídy A++. Ke svému provozu proto potřebuje jen minimum energie, takže nebudete muset doplácet za vyšší spotřebu. S hlučností 39 dB patří mezi nejtišší ve své třídě.
Po vložení potravin do mrazničky zvládne zařízení zamrazit až 12 kg za 24 hodin, aby jídla i po rozmrazení chutnala stále skvěle. Pokud dojde k náhlému výpadku proudu, chladnička udrží stabilně nízkou teplotu v interiéru až po dobu 24 hodin, takže se jídlo nezkazí.


 


Klíčové vlastnosti:


  • Direct Cool LessFrost : pro snadnější a rychlejší odmrazování
  • Energetická třída: A++: přináší maximální výkon a minimální spotřebu energie
  • Výška 2,01 metru a objem 371 l
  • FreshBox+ s regulací vlhkosti: vytvoří ideální podmínky pro skladování ovoce, zeleniny a delikates
  • Záruka 5 let: na kompresor přímo od značky


Zásuvka FreshBox+ udrží vaše potraviny dlouhodobě čerstvé a plné výborné chuti!
 

Udrží potraviny déle čerstvé


Technologie 6. SMYSL Control zaručuje nepřetržitou kontrolu teploty v reálném čase, okamžitě reaguje na její výkyvy a rychle ji opět přizpůsobí tak, aby byla zachována čerstvost produktů. Navíc minimalizuje teplotní kolísání v mrazáku, čímž redukuje spotřebuje energie a chrání potraviny před ztrátou kvality a barvy.



 

1 minuta odmrazování 1× měsíčně


Díky technologii LessFrost se led tvoří pouze na dveřích, protože kondenzátor je v blízkosti středu mrazáku, čímž znatelně ulehčuje odmrazování a výrazně zkracuje délku celého procesu. Zásluhou technologie Less Frost je otevírání, zavírání i vyndávání jídla z mrazničky snazší. K odmrazení stačí z mrazničky vydělat kolektor ledu, který se nachází v její horní části a po dobu jedné minuty ji nechat pod tekoucím kohoutkem. Tento proces stačí provádět jednou za měsíc.



 

Vytváří ideální podmínky pro skladování ovoce a zeleniny


Nastavte stupeň vlhkosti uvnitř přihrádky pouhým přetažením prstu po posuvníku. Tak nic nepřijde nazmar a vaše ovoce a zelenina zůstanou čerstvé až 15 dní.



 

Prodloužená záruka na kompresor z řady 6. SMYSL


S prodlouženou zárukou na váš kompresor z řady 6. SMYSL si můžete být jistí, že vaše lednička bude fungovat spolehlivě.



 

Rychlejší zchlazení potravin


Funkce rychlého chlazení zajišťuje delší čerstvost vašich potravin, které jste si právě dovezli z obchodu, díky tomu, že se v mnohem kratším čase dostanou zpátky do ideální skladovací teploty uvnitř lednice. Máte tak více času na sebe, protože nemusíte chodit tak často nakupovat potraviny.



 

Vždy vychlazené drinky


Vychutnejte si vychlazené nápoje v ještě kratším čase zásluhou funkce Party mode na displeji lednice. Tato funkce využívá intenzivní studený vzduch a zaručuje vždy perfektně vychlazené nápoje.



 

Pohodlné otvírání


Lednice se skvěle přizpůsobí interiéru každé kuchyně, a to především zásluhou rukojetí zabudovaných do dveří lednice, které působí velice elegantně. Toto řešení je navíc velice pohodlné a praktické.



 

Dokonalé osvětlení


Energeticky úsporné LED osvětlení hravě prosvítí celou lednici, takže v ní snadno najdete to, co zrovna hledáte.
Chladnička Whirlpool W5 921C W

Whirlpool W5 921C W je kombinovaná chladnička v energetické třídě A++.

  • Elektronická, technologie 6. SMYSL
  • Nízkonámrazová technologie LessFrost nahrazuje mrazící rošty v mrazničce, námraza se tvoří na bočních stěnách mrazničky, možnost vyjmutí zásuvek mrazničky, mezi zásuvkami jsou skleněné poličky, na které je možné ukládat potraviny
  • zásuvka FreshBox v chladničce pro skladování ovoce a zeleniny
  • LED osvětlení, nastavitelné skleněné poličky, 3 zásuvky v mrazničce, integrované madlo, možnost změny otevírání dveří
  • Typvolně stojící
  • Kategorie chladničkykombinovaná s mrazničkou dolu

Vlastnosti

  • Energetická třídaA++
  • Senzorová technologie chlazení6. smysl
  • Extra záruka5 let na kompresor
  • Ovládánídotykové
  • Dveřní alarmano
  • Klimatická třídaSN-T
  • Spotřeba energie (2010/30/EU)252 kWh/rok
  • Celkový využitelný objem371 l
  • Hlučnost39 dB
  • Počet kompresorů1K+elektroventil
  • Počet termostatů2
  • Madlointegrované
  • Typ dveříoblé
  • Barva dveříbílá
  • Počet dveří2
  • Změna otevírání dveříano

Chladnička

  • Využitelný objem chladničky260 l
  • Termostat ledničkyano
  • Odmrazování chladničkyautomatické
  • Typ osvětleníLED osvětlení
  • Ventilátorano
  • Supercoolano

Výbava

  • Typ poličekskleněné
  • Počet poliček4
  • Počet nastavitelných poliček4
  • Police na láhveano
  • Extra zásuvkaFreshBox
  • Počet zásuvek na ovoce a zeleninu1
  • Počet přihrádek ve dveřích4

Mraznička

  • Využitelný objem mrazničky111 l
  • Termostat mrazničkyano
  • Odmrazování mrazničkyLessFrost systém
  • Třída mrazení4*
  • Mrazící výkon12 kg/24 h
  • Odolnost při výpadku proudu24 hod.
  • Tlačítko rychlého zmrazováníano
  • Počet zásuvek / košů mrazničky3 / -
  • Miska na ledové kostkyano

Technické údaje

  • Délka přívodního kabelu160 cm
  • Typ chladivaR600a
  • Jmenovitý výkon150 W
  • Napětí220-240 V
  • Frekvence50 Hz
  • Proudová pojistka10 A
  • Rozměry (vxšxh)2010x601x729 mm
  • Rozměry s obalem (vxšxh)2083x670x763 mm
  • Hmotnost84,0 kg
  • Hmotnost s obalem87,0 kg


Návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 16 stránek, formát PDF, velikost souboru 2.37 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá

Technické parametry

Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection

Záruka 24 měsíců
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 5 let záruka na kompresor
Konstrukce
Typ volně stojící
Konstrukce chladničky kombinovaná
Provedení chladničky s mrazícím prostorem
Umístění mrazícího prostoru
Podle umístění mrazícího prostoru rozdělujeme kombinované chladničky na:

- dvoudveřové chladničky, kde je mrazící prostor umístěn v horní části. Tyto chladničky jsou vybaveny 1 kompresorem a teplota v mrazničce je regulována podle termostatu, který je umístěn v chladící části

- kombinace, kde je mrazící prostor umístěn v dolní části. Ty mohou být vybaveny 1 nebo 2 kompresory.

2-kompresorová kombinace je standardně vybavena 2 termostaty a kompresory jsou na sobě funkčně nezávislé.
1-kompresorová kombinace může být vybavena jedním, ale také v dnešní době 2 termostaty a přepustným ventilem, kde lze nastavit pro každý prostor nezávislou teplotu.
Umístění mrazícího prostoru
mraznička dole
Umístění vestavby není vestavná
Objemové vlastnosti
Objem celkem
*objem celkem užitnýObjem celkem
371 l
Objem chladničky
Označuje užitný vnitřní objem chladničky, který je využitelný pro chlazení potravin.
Při výběru chladničky nezapomeňte správně odhadnout potřebný objem podle plánovaného využití chladničky a počtu lidí v domácnosti.

Objem chladničky
260 l
Objem mrazničky
Označuje užitný vnitřní objem mrazničky, který je využitelný pro mrazení potravin.
Velikost mrazničky se neurčuje počtem členů Vaší domácnosti, nýbrž Vašemi potřebami a životním stylem - Objem mrazničky
111 l
Počet oddělených prostor v mrazničce
Zde uvádíme počet ukládacích míst, tedy šuplíky (přihrádky). Může jít i o kombinaci výklopné přihrádky se šuplíky.
Počet oddělených prostor v mrazničce
3
Klimatické vlastnosti
Klimatická třída
Klimatická třída určuje optimální teplotu prostředí, při které daný spotřebič pracuje. Pro optimální spotřebu zvolte vhodné umístění spotřebiče. Berte v úvahu, že teplota v místnosti má vliv jak na spotřebu elektrické energie, tak na optimální výkon výrobku. Používané zkratky mají následující význam:

SN - okolní teplota od +10°C do +32°C
N - okolní teplota od +16°C do +32°C
ST - okolní teplota od +18°C do +38°C
T - okolní teplota od +18°C do +43°CKlimatická třída
T, SN
Nulová zóna (0-3°C)
Do této speciální zásuvky vniká chladnější vzduch, který umožńuje udržovat teplotu v rozsahu blízkém 0°C.
Je vhodná pro potraviny, které se lehce kazí, jako ryby, maso nebo uzeniny. Kvalita potravin se zde lépe udrží - Nulová zóna (0-3°C)
Ne
Hvězdičkové označení mrazícího prostoru
Hvězdičky můžeme najít na dvířkách, výrobních štítcích nebo v katalozích chladících zařízení. Označují parametry prostoru s teplotou pod bodem mrazu.

Jedna hvězdička značí nízkoteplotní prostor s teplotou -6°C nebo nižší, určený pro krátkodobé uchování zmrazených potravin, naopak čtyři hvězdičky označují nízkoteplotní prostor s teplotou -18°C nebo nižší, určený pro dlouhodobé skladování zmrazených potravin - Hvězdičkové označení mrazícího prostoru
****
Mrazící výkon
Mrazící výkon uvádí, kolik kg čerstvých potravin je mrazák schopen zamrazit během 24 h - Mrazící výkon
12 kg/24 hod
Doba skladování při poruše
Tato doba určuje, jak dlouho Vám vydrží zmrazené potraviny při výpadku proudu - Doba skladování při poruše
24 hod.
Beznámrazová = nofrost
Může jít o chladničku s ventilačním systémem, obvykle jde pak o systém ventilace v prostoru mrazničky, kdy se na potravinách ani v prostoru mrazničky netvoří námraza - Beznámrazová = nofrost
Ne
Spotřeba
Energetická třída
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A (A+/A++/A+++) značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče - Energetická třída
A++
Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie
0.69 kWh
Spotřeba energie za rok 252 kWh/rok
Odhadované náklady chlazení za 1 rok 907 Kč
Odhadované náklady chlazení za 5 let 4536 Kč
Odhadované náklady chlazení za 10 let 9072 Kč
Funkce
Automatické odmrazování
Tato funkce zamezuje tvorbě ledu na vnitřních stěnách chladničky. Námraza na stěnách totiž tepelně izoluje, snižuje chladící výkon a zvyšuje spotřebu energie.

U mrazniček, které jsou vybaveny systémem "Nofrost", nedochází k námraze na stěnách, neboť teplý a tím pádem vlhký vzduch je odveden pomocí ventilátoru mimo prostor mrazničy, kde je odvhlčen (vysušen) a opět vrácen zpět do mrazničky.
Automatické odmrazování
chladničky
Oddělená regulace
Oddělené regulace umožňují nastavovat teplotu pro ledničku a pro mrazák zvlášť.
Oddělená regulace
Ano
Superchlazení
Pro chladící část lze aktivovat funkci super chlazení, která sníží teplotu v chladící části, a pokud není vypnuta manuálně, sama se vypne po max. 6 hodinách a teplota v chladničce se opět ustálí na zvolené nastavené hodnotě. Tuto funkci se doporučuje využít např. v případě vkládání většího množství potravin - Superchlazení
Ano
Supermrazení
V mrazničce lze aktivovat funkci super mrazení, která snižuje teplotu v mrazícím prostoru. Funkce super mrazení by se měla použít vždy při vkládání většího množství potravin určených ke zmrazení - Supermrazení
Ne
Dávkovač vody Ne
Výrobník ledu
Díky výrobníku můžete pohodlně dávkovat led přímo do sklenice k vašim nápojům.
Výrobník ledu
Ne
Varovný signál
Jde o akustický nebo vizuální signál upozorňující na zvýšenou teplotu - Varovný signál
Ano
Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem.
Displej
Ano
SMART
Funkce SMART = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">SMART
Ne
Prázdninový režim
Prázdninový režim umožňuje nastavit v ledničce teplotu, při které potraviny zůstanou čerstvé, ale zároveň nevzniká nepříjemný zápach. V prázdninovém režimu je spotřebič velmi úsporný - Prázdninový režim
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.

Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Změna otevírání dveří
U spotřebiče je možné provést změnu otevírání dvířek z levého na pravé a naopak.
U některých výrobců toto lze provést pouze za účasti placeného autorizovaného servisu, nebo je nutné si u servisu zakoupit panty.
Změna otevírání dveří
Ano
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 5 let záruka na kompresor
Antibakteriální úprava
Po celou dobu životnosti chladničky zastavuje povlak s účinnou látkou na stěnách chladničky látkovou výměnu mikroorganizmů, jako jsou bakterie a plísně, a tím brání jejich růstu a rozmnožování. Případný přenos bakterií a plísní z vnitřních stěn na skladované potraviny není možný.
Antibakteriální úprava
Ne
Držák na lahve
Držák na láhve slouží k uložení nápojů mimo klasické police. Umožňuje to efektivnější využití prostoru chladničky - Držák na lahve
Ano
Typ osvětlení LED
Hlučnost u chlazení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Hlučnost u chlazení
39 dB
Ochrana proti otiskům prstů
Ochrana proti otiskům prstů značí přítomnost oleofobní vrstvy či povrchu, na kterém neulpívají stopy po dotyku rukou. Ledničku tak kvůli nim nemusíte otírat - Ochrana proti otiskům prstů
Ne
Barva chladničky bílá
Výška chladničky 201.1 cm
Šířka chladničky 59.5 cm
Hloubka chladničky 66.3 cm
Retro chladničky Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 59.5 cm
Výška výrobku 201.1 cm
Hloubka výrobku 66.3 cm
Hmotnost výrobku 72.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 64.0 cm
Výška balení 207.5 cm
Hloubka balení 73.0 cm
Hmotnost balení 75.0 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 15 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Nový komentář k Chladnička s mrazničkou Whirlpool W Collection W5 921C W bílá

Předmět: Lednice
Datum: 29.05.2023 09:27:02Autor: neznámý
Dobrý den chtěla bych se zeptat mam lednici whirlpool a na displey mi svíti kontrolka zásuvka červeně a přeškrtnuta chci se zeptat co to znamená .Moc děkují Hezký den přejí
Odpovědět

Předmět: Dotaz
Datum: 21.12.2022 09:46:43Autor: Marcel
Je možné vypnout alarm? Po odmrazeni cca po 6 hod.stále pipa a musím jej vypnout rucne
Prosím o radu co mám dělat - alarm se ozývá i v noci,je to zavada,mam volat servis,děkuji za odpověď
Odpovědět

Předmět: Dotaz - prosba
Datum: 09.02.2022 08:54:22Autor: Naďa
Je možné vypnout alarm? každou noc mi pípá alarm mrazáku, že teplota nedosahuje -20stupňu.
Prosím o radu co mám dělat - alarm se ozývá i poté co celou ledničku odmrazím a vyčistím (JE TO OPRAVDU KAŽDOU NOC), děkuji za odpověď

s pozdravem Naděžda Fišerová
Odpovědět

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Dobrý den, hledám český návod na overlock Husqvarna Huskylock 460 ....
Hledám návod-manuál pro spotřebič CANDY trojkombinace ( myčka-el.trouba-plynové hořáky piezo zapalování) s označením CAYTRIO 95011W ...
JBL live 770NC...
REDMI A3 TELEFÓN 3GB RAM 64GB ROM...
MAXXO FF0300A...
Denver Denver DMP-391 český návod...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Jvc
Autor: Vladislav
Televize JVC LT-32VF52L černá
Nejde mi zapnout tel.svítí červené světýlko ale nereaguje na zapnutí....
Sparovat kolobezku
Autor: Lenka
Elektrická koloběžka GoGEN VOYAGER POWER S911
Dobrý den,,měla bych dotaz, koupila jsem si koloběžku gogen s 911 power ,,a chtěla bych ji sparovat s telefonem aplikaci jsem si stáhla ale na nic nereaguje,,,jde sparovat ,,děkuji za odpověď ...
Sériové číslo
Autor: neznámý
Koloběžka Kugoo Kirin M4 Pro (EN)
Ahoj,našel jste někdo sériové číslo? Mám model 2022 ale číslo nikde není,jen čárový kód. Pod kryt baterie se mi teda nechce. ...
dotaz na servis
Autor: Ing.
Chytré hodinky ARMODD Candywatch Crystal 2
Dobrý den, všude na stránkách je uvede odkaz na servis chytrých hodinek Armodd, ale nelze žádný servis najít....
bezdrátový zvonek BZ 912
Autor: Jana
Zvonek bezdrátový Elektrobock BZ912
Je mi dva a osmdesát roků. K BZ 912 mi chybí tlačítko / zřejmě následkem činnosti nočních vandalů/ takže mám přijímač na nic. Koupila jsem dva jiné typy bezdrátových zvonků ale nejdou mi spárovat.Ochotní sousedé dnes neexistují- takoví, co by mi za stovk...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou