|
Český návod k obsluze Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo černý Pro zvětšení klikněte na obrázek
Obsah českého návodu Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo
- Zařazení produktu: Pokročilé zrcadlovky Canon
- Značka: Canon
- Popis a obsah balení
- Technické informace a základní nastavení
- Často kladené otázky – FAQ
- Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
- Autorizovaný servis Canon Pokročilé zrcadlovky
 |
Návod k obsluze Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku Canon a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální Canon návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Canon výrazně zkracujete jeho životnost!
|
Popis produktuCANON EOS 200D
Kompaktní, jednoduchý a všestranný – fotoaparát spojený s vaším životem
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
OBRAZOVÝ SNÍMAČ:
Typ:
CMOS o velikosti 22,3 mm × 14,9 mm
Efektivní pixely:
Přibližně 24,20 megapixelu
Pixely celkem:
Přibližně 25,80 megapixelu
Poměr stran:
3:2
Low-pass filtr:
Vestavěný/fixovaný
Čištění snímače:
Integrovaný čisticí systém EOS
Typ barevného filtru:
Primární barvy
OBRAZOVÝ PROCESOR:
Typ:
Procesor DIGIC 7
OBJEKTIV:
Montáž objektivu:
EF/EF-S
Ohnisková vzdálenost:
Ekvivalent 1,6násobku ohniskové vzdálenosti objektivu
Stabilizace obrazu:
Optický stabilizátor obrazu u kompatibilních objektivů
ZAOSTŘOVÁNÍ:
Typ:
- S optickým hledáčkem: Systém TTL vytvářející sekundární obraz s detekcí fázového posuvu využívající samostatný snímač AF;
- Prostřednictvím živého náhledu na displeji LCD: Systém Dual Pixel CMOS AF Pixely detekce rozdílu fáze vestavěné do obrazového snímače
Pomocné světlo AF:
Přerušované spouštění vestavěného blesku (efektivní dosah až 4,0 m) nebo aktivace volitelného vyhrazeného blesku Speedlite
Ruční zaostřování:
Vybrané objektivy
ŘÍZENÍ EXPOZICE:
Režimy měření expozice:
S optickým hledáčkem: 63zónový dvouvrstvý měřicí snímač s možností poměrového a částečného měření, bodového měření (jen uprostřed) a celoplošného měření se zdůrazněným středem
Kompenzace expozice:
±5 EV v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV (možnost kombinovat s automatickým bracketingem expozice (AEB))
Citlivost ISO:
Automatické nastavení (100 až 25600), ruční nastavení 100 až 25600 (v krocích po 1 EV), rozsah ISO lze rozšířit do H: 51200; Při snímání filmů: automatické nastavení (100 až 12800), ruční nastavení 100 až 12800 (v krocích po 1/3 EV nebo 1 EV), rozsah ISO lze rozšířit do H: 25600
ZÁVĚRKA:
Typ:
Elektronicky řízená štěrbinová závěrka
Rychlost:
30–1/4000 s (kroky po 1/2 EV nebo 1/3 EV), Dlouhé expozice (Bulb) (Celkový rozsah rychlosti závěrky. Dostupný rozsah závisí na režimu snímání.)
WHITE BALANCE (Vyvážení bílé):
Typ:
Automatické vyvážení bílé pomocí obrazového snímače
Nastavení:
AWB (priorita prostředí, priorita bílé), Denní světlo, Stín, Zataženo, Wolframové světlo, Bílé, zářivkové světlo, Blesk, Uživatelské, Nastavení teploty chromatičnosti.
HLEDÁČEK:
Typ:
Zrcadlový (pentamirror)
Pokrytí (vertikální/horizontální):
Přibližně 95 %
Zvětšení:
Přibližně 0,87× 9
Bod oka:
Přibližně 19 mm (od středu čočky okuláru)
Dioptrická korekce:
-3 až +1 m-1 (dioptrie)
Matnice:
Pevná (průsvitný displej LCD pro překryvné informace)
Zrcadlo:
Polopropustné zrcátko s rychlým návratem (propustnost: reflexní poměr 40:60, při použití objektivu EF 600 mm f/4 IS USM nebo objektivu s kratší ohniskovou vzdáleností nedochází k oříznutí obrazu na zrcátku)
DISPLEJ LCD:
Typ:
Dotyková obrazovka TFT Clear View II s variabilním úhlem natočení, úhlopříčkou 7,7 cm (3,0"), poměrem stran 3:2 a přibližně 1 040 tisíc bodů sRGB
Pokrytí:
Přibližně 100 %
BLESK:
Vestavěný blesk GN (ISO 100, metry):
9,8
Pokrytí vestavěného blesku:
Až do ohniskové vzdálenosti 18 mm (ekvivalent pro 35mm kinofilm: přibližně 29 mm)
Doba nabíjení vestavěného blesku:
Přibližně 3 sekundy
Režimy:
Automatický, Manuální blesk
Redukce jevu červených očí:
Ano – pomocí světla pro redukci jevu červených očí
Sáňky pro příslušenství / konektor PC:
Ano/Ne
Kompatibilita s externím bleskem:
E-TTL II s blesky Speedlite řady EX, podpora bezdrátového optického připojení více blesků
Ovládání externího blesku:
Prostřednictvím obrazovky nabídky fotoaparátu
SNÍMÁNÍ:
Režimy:
Automatický inteligentní scénický režim (Fotografie a Film), Bez blesku, Kreativní automatický režim, SCN (Portrét, Krajina, Detail, Sport, Skupinová fotografie, Noční portrét, Noční scéna z ruky, Ovládání HDR podsvětlení, Jídlo, Děti, Světlo svíčky), Kreativní filtry, Programová automatická expozice, Automatická expozice s předvolbou času, Automatická expozice s předvolbou clony, Ruční (Fotografie a Film), Autoportrét
Režim snímání:
Jednotlivé snímky, Kontinuální L, Kontinuální H, Samospoušť (zpoždění 2 s + dálkový ovladač, zpoždění 10 s + dálkový ovladač)
Souvislé fotografování:
Max. Přibližně 5 snímků/s
REŽIM ŽIVÉHO NÁHLEDU:
Pokrytí:
Přibližně 100 % (vodorovně a svisle)
Frame Rate (Rychlost snímků):
29,97 snímků/s
TYP SOUBORU:
Typ snímku:
JPEG: Nízká komprese, Normální komprese (kompatibilní se standardem Exif 2.30 [Exif Print]) / Standard DCF (Design rule for Camera File system) (2.0); RAW: 14bitový, Canon original RAW 2. vydání; kompatibilní s formátem Digital Print Order Format [DPOF] verze 1.1
Simultánní ukládání ve formátech RAW+JPEG: Možnost RAW, RAW + L
Typ filmu:
MP4 (obraz: mezisnímková komprese H.264, zvuk: lineární PCM / AAC, možnost ručního nastavení úrovně záznamu); MOV (obraz: H.264 All-I Full HD, bez zvuku) – pouze časosběrný film
Velikost videozáznamu:
1 920 × 1 080 (59,94; 50 sn./s) mezisnímková komprese
DALŠÍ FUNKCE:
Panel LCD/osvětlení:
Ano/Ano
Inteligentní polohový senzor:
Ano
Jas:
Ano
RGB:
Ano
ROZHRANÍ:
Počítač:
USB 2.0 Hi-Speed
Wi-Fi:
Kanály Wi-Fi (2,4 GHz): IEEE802.11b, IEEE802.11g, IEEE802.11n
Bluetooth:
BLE (technologie Bluetooth s nízkou spotřebou energie)
NFC:
V dodávce
Jiné:
Výstup videosignálu (PAL/NTSC) (integrovaný s konektorem USB), miniaturní výstupní konektor HDMI (kompatibilní s HDMI-CEC), konektor pro externí mikrofon (miniaturní 3,5mm stereofonní konektor)
ÚLOŽIŠTĚ:
Typ:
SD, SDHC, SDXC (kompatibilní s rychlostní třídou 1 UHS)
NAPÁJENÍ:
Baterie:
1× dobíjecí lithium-iontová baterie LP-E17
Napájení a nabíječka baterií:
Napájecí adaptér AC-E6(N), DC propojka DR-E18, nabíječka baterií LC-E17
KONSTRUKCE:
Rám:
Slitina hliníku a polykarbonátová pryskyřice se skleněnými vlákny
Povrch:
Polykarbonátová pryskyřice se skleněnými a speciálními vodivými vlákny
Provozní prostředí:
0 až 40 °C, vlhkost 85 % nebo méně
Rozměry (Š × V × H):
122,4 × 92,6 × 69,8 mm
Hmotnost (včetně baterie a karty):
- Černá barva: přibližně 453 g
- Stříbrná barva: přibližně 454 g
- Bílá barva: přibližně 456 g
Dokumentace k tomuto produktu - EOS_200D_Instruction_Manual_CS (Návod k použití CZ, 15.34 MB)
|
Návod k obsluze Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo černýStažení PDF návodu k obsluze pro Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo černý není v současné době možné. Soubor není připraven.
Technické parametry Digitální fotoaparát Canon EOS 200D tělo| Záruka | 24 měsíců | | Partnumber | 2250C001 | | Obecné informace | Typ fotoaparátu
Digitální fotoaparáty můžeme podle konstrukce rozdělit na kompaktní, kompaktní s výměnným objektivem, zrcadlovky (DSLR) a elektronické (nepravé) zrcadlovky (SLR-like) - Typ fotoaparátu | digitální zrcadlovka (DSLR) | | Menu v CZ/SK jazyku | Ano | | Materiál těla | kov | | Snímací čip | Rozlišení (foto)
Je počet obrazových bodů, ze kterých je tvořena výsledná fotografie. Ovlivňuje kvalitu a rozměr snímku při tisku. Obecně platí - čím větší rozlišení, tím lepší kvalita snímku a větší rozměr vytištěné fotografie - Rozlišení (foto) | 24,2 | Formát snímač
APS-C snímače, nepokrývají celé pole snímače (filmu), nicméně pro běžné fotografování je to dostačující parametr.
Full-Frame digitální zrcadlovky jsou poloprofesionální nebo profesionální přístroje, které májí velikost snímacího čipu rovnu velikosti plného políčka kinofilmu používaného u klasických fotoaparátů, tj. 36 × 24 mm.
Větší velikost čipu má vliv na hloubku ostrosti výsledné fotografie.
">Formát snímač | APS-C | Druh snímače
Snímač (snímací čip) snímá požadovaný obraz a tvoří nejdůležitější prvek fotoaparátu. Pro představu vypadá jako destička s miliony snímacími body (pixely), které zaznamenávají intenzitu světla a další obrazové informace. Tyto informace pak dále zasílá do procesoru - Druh snímače | CMOS | | Velikost snímače (DSLR) | 22,3 × 14,9 mm | Min. citlivost (ISO)
Citlivost (někdy nazývána také ISO podle normy) je jeden ze základních parametrů expozice při pořizování snímku. Obvyklé hodnoty citlivosti jsou od 12 do 3200 ISO, existují ale i mnohem vyšší hodnoty. Citlivost ovlivňuje množství světla, které je ke správné expozici potřeba (s vyšší citlivostí lze např. fotografovat i v horších světelných podmínkách), má ale zároveň vliv na kvalitu fotografie - způsobuje větší zrno a šum.
">Min. citlivost (ISO) | 100 | Max. citlivost (ISO)
Je vyjádření citlivosti snímače na světlo. Vyšší citlivost využijeme zejména při snímání v horších světelných podmínkách pro zamezení šumu a rozmazání šumu - Max. citlivost (ISO) | 25600 | Formát záznamu foto
Obrázek z digitálního fotoaparátu obsahuje miliony jednotlivých bodů s obrovskou barevnou hloubkou, což klade vysoké nároky na kapacitu paměti. Pro zmenšení velikosti výsledných datových souborů se proto používají speciální matematické algoritmy, které dokážou určité obrazové informace vypouštět a tím tato data zkomprimovat, tedy výrazně snížit velikost výsledného datového souboru.
Bezesporu nejpoužívanějším formátem je JPEG (Joint Photographic Experts Group). Formát JPEG se používá hlavně u fotografií a všude tam, kde nechceme narušit barevnou hloubku obrazu. Velmi rozšířený je zejména na internetu formát GIF, který už ale zasahuje do barevné hloubky obrazu a hodí se proto spíše pro kreslené obrazy (loga, nápisy, ikonky) s menším množstvím použitých barev. Vysoce kvalitním formátem digitálního obrazu je pak TIFF, který je používán u některých dražších fotoaparátů s velkou kapacitou paměti, protože velikost datových souborů tohoto formátu je obrovská. Profesionální fotoaparáty používají i speciální formát RAW.
">Formát záznamu foto | JPEG, RAW | | Objektiv | Počet objektivů v setu
Je počet objektivů, které jsou v balení s tělem fotoaparátu - Počet objektivů v setu | pouze tělo | | Režimy a funkce | Sekvenční snímání
Sekvenční snímání umožnuje pořizovat snímky se stejným zaostřením a stejnou expozicí. Běžné digitální i klasické fotoaparáty dokáží snímat rychlostí 2-3 snímky za sekundu, výkonnější DSLR 5 sn/sec. Přístroje určené pro profesionály snímají 8-10 snímků za sekundu v plné kvalitě">Sekvenční snímání | 5 sn./s | Externí blesk
Některé fotoaparáty podporují připojení externího blesku pomocí tzv. sáněk neboli patice na blesk, umístěné v horní části fotoaparátu. Tato patice obsahuje kontaktní body, pomocí kterých se přenášejí informace o nastavení mezi bleskem a fotoaparátem - Externí blesk | Ano | Detekce obličeje
Funkce digitálního fotoaparátu, který tak dokáže rozpoznat obličeje na snímku a automaticky je zaostřit - Detekce obličeje | Ano | | Zaostřování a měření scény | Pomocné světlo AF
Pomocné zaostřovací světlo AF (AF assist lamp) napomáhá zaostření při špatných světelných podmínkách. Jde v podstatě o malou lampičku, která při pokusu o zaostření přisvětlí scénu a pomůže fotoaparátu rozpoznat hrany zaostřovaného objektu, pomocí nichž poté správně zaostří - Pomocné světlo AF | Ano | Vyvážení bílé
Ne vždy máme tu možnost fotografovat za plného slunečního světla o barevné teplotě 5500K. Často je fotografovaná scéna osvětlena světlem "teplejším" (např. žárovka 3000K) nebo naopak "studenějším" (např. zatažená obloha 6500K), tedy světlem o jiné barevné teplotě. Je tedy třeba dát fotoaparátu jasně najevo, jakou barvu má při daném druhu osvětlení vlastně považovat za bílou a jaká je tedy její barevná teplota.
Naprostá většina digitálních fotoapárátů je schopna provést nastavení bílé automaticky, popř. automatiku vypnout a nastavit ručně některou z předvolitelných hodnot (žárovkové osvětlení, slunce za mrakem, zářivka, atd.).
U dražších fotoaparátů je k dispozici možnost mnohem přesnějšího nastavení bílé. Stačí namířit objektiv na bílý předmět (např. stránku bílého papíru), stisknout tlačítko a hodnota bílé je fotoaparátem přesně změřena a nastavena.
">Vyvážení bílé | automatické | Kompenzace expozice +/-EV délka kroku
Možnost ručního posunu hodnot expozice o expoziční stupně (EV, exposure value), resp. většinou o třetiny EV stupně. Tuto funkci lze využít při nevyhovujících, ať už příliš jasných či nedostatečných, světelných podmínkách. Pomocí kompenzace expozice můžeme snímek na pohled "zesvětlit" či "ztmavit" - Kompenzace expozice +/-EV délka kroku | −5 až +5 EV v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV | Nejkratší čas expozice
Expoziční čas (doba expozice, rychlost závěrky) je doba, po kterou je závěrka fotoaparátu otevřena a umožňuje tak světlu dopadat na obrazový senzor nebo film ve fotoaparátu.
">Nejkratší čas expozice | 1/4000 s | Nejdelší čas expozice
Expoziční doba je čas, po který dopadá na světlocitlivý materiál či snímač obraz z objektivu. Udává se ve zlomcích sekundy nebo v sekundách celých, a to v řadě stanovených hodnot, které jsou navzájem přibližně dvojnásobné (event. poloviční). Například 2 s, 1 s, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000.
Za hranici použitelnosti při fotografování bez stativu se považuje expoziční doba 1/60 sekundy. Delší expoziční dobu (např. 1/30 s) lze "udržet" bez stativu přímo v rukou jen velmi obtížně a obrázek je zpravidla rozmáznutý pohybem roztřesených rukou.
">Nejdelší čas expozice | 30 s | | Displej a hledáček | Typ hledáčku
Hledáček zobrazuje stejný obraz, jaký zmáčknutím spouště vyfotíte. V případě optického hledáčku je obraz z objektivu přenesen soustavou hranolů, zrcadel a čoček. Elektronický hledáček pak tvoří malý displej, na který je přenášen obraz digitálně - Typ hledáčku | optický | | Zorné pole hledáčku | 95 % | Velikost LCD
Vyjadřuje velikost (rozměr uhlopříčky) zadního displeje - Velikost LCD | 7.7 cm | Rozlišení LCD
Vyjadřeje rozlišení zadního displeje přístroje">Rozlišení LCD | 1040000 pix | Polohovatelný displej
Umožňují natočení, vyklopení zadního displeje, tak aby jste stále měli přehled o tom co fotíte, ikdyž například máte fotoaparát nad úrovní očí - Polohovatelný displej | Ano | Dotykový displej
Dotykový displej umožnuje ovládat přímo dotykem bez použití funkčních kláves - Dotykový displej | ano | | Paměť | | Podpora paměťových karet | Ano | | Rozhraní | | Konektory | video výstup, HDMI (mini), USB konektor, IEEE (FireWire), mikrofon | Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi. Neudává jestli je WiFI jako volitelné příslušenství.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech - Wi-Fi | Ano | Propojení Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Propojení Bluetooth | Ano | NFC
NFC je technologie pro přenos informací dotekem. Používá se třeba pro rychlé spárování Bluetooth zařízení. Potom se stačí dotknout televize mobilem s NFC a rovnou můžete na obrazovce promítat fotky z telefonu - NFC | Ano | | Podpora přímého tisku | Ano | GPS
Globální polohovací systém, zkráceně GPS. Určí polohu přístroje s přesností do 10m - GPS | Ne | | Záznam videa | Max.rozliš.videa
Je to vyjádření počtu obrazových bodů, ze kterých je tvořen jeden snímek videosekvence. Oblivňuje kvalitu videa při jeho přehrávání či editaci - Max.rozliš.videa | Full HD (1920x1080) pix | | Hodnota fps | 60 | Formát záznamu videa
AVI (Audio-Video) pochází z MS Windows. Původně se jednalo o jednoduchým způsobem komprimovanou animaci. Dnes se s touto příponou ukládají i několikagigabytové filmy ve špičkové kvalitě. V podstatě se tedy jedná o jakousi obálku pro různé kompresní metody. Používá se převážně MPEG 4, hlavně varianty DivX nebo WM. Pro zvukovou stopu se používá komprese MP3, případně méně náročné komprese.
MPEG (Motion Picture Expert Group) se používá pro přenos a archivaci multimediálních dat. Potkat můžete tři druhy formátu. MPEG I, II a IV. Platí, že čím vyšší číslo, tím větší komprese, náročnost a kvalita. Komprese funguje na principu zaznamenávání změn od předešlého a následujícího políčka filmu. Pro zvukovou složku se používá jak nekomprimovaný navzorkovaný signál, tak různé komprese až po MP3.
MOV (Movie) pochází ze světa počítačů Apple MacIntosh. Dnes se používá hodně v USA, například NASA často uveřejňuje animace v tomto formátu.
">Formát záznamu videa | MOV, MP4 | | Barva | Barva
Vyjadřuje barvu výrobku, barvu uvádíme podle toho, která barva na výrobku převládá a je dominantní - Barva | černá | | Další parametry | Typ baterií
Napětí, laicky řečeno, udává sílu baterie. Pokud kapacita baterie značí, jak dlouho baterie může pracovat, pak napětí symbolizuje, jak velkou námahu zvládne - Typ baterií | Li-Ion akumulátor | | Vodotěsnost | Ne | | Rozměry výrobku | | Šířka výrobku | 12.2 cm | | Výška výrobku | 9.3 cm | | Hloubka výrobku | 7.0 cm | | Hmotnost výrobku | 0.5 kg | | Rozměry balení | | Šířka balení | 17.5 cm | | Výška balení | 16.2 cm | | Hloubka balení | 23.0 cm | | Hmotnost balení | 1.2 kg |
Hodnocení80% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 02 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek
Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:
|
|
|
| Žádost o návod |
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:
Swissten BC2- prosím o zaslání návodu...
Xiaomi 12t 5G 128...
Sklokeramická indukční deska Gorenje IS646BG...
Prosím,o návod na akú vrtačku Bosch Universal impact 18V 3603JD4100 je v kufříku a zelená ...
AIWA Stereo receiver model NO. RX-N55Z...
Vakuovačka Steba VK6...
|
| Diskuze |
Poslední příspěvky v diskuzi:
Hodinky nereagují
Autor: Veronika
Chytré hodinky Forever Kids See Me
Dobrý den, asi po 9 měsících používání hodinek nejdou nabít. Hodinky se vybily, po napojení do nabíječky však nereagují a nejdou již zapnout. Prosím o radu, co s tím. ...
Také mně přestal z ničeho nic fungovat výrobník ledu jako ostatním zde v diskusi.
Autor: Marie
Americká lednice Hisense RS694N4TIE nerez
Nejde nám výrobník ledu ...
Sencor SPT 6500. manuální nastavení FM a DAB stanic
Autor: Šerešová
Radiopřijímač DAB CD Sencor SPT 6500
Dobrý den,
před 3/ 4 rokem jsem si koupila Sencor SPT 6500. Poslouchám rádio tak, že si vybranou radiostanici nastavím mechanicky (což je při přelaďování na další stanici zdlouhavé). Pokusila jsem se podle manuálu,(který jsem obdržela s rádiem...
nefunguji na hře fortnite
Autor: neznámý
Headset MSI Immerse GH50 černý
Dobrý den
Sluchátka všude normálně fungují jen na hře fortnite není slyšet vůbec nic.
s tímto problémem jsem se ještě nesetkal u žádnych sluchátek .
Děkuji za radu...
Druhá bedna
Autor: neznámý
Reproduktory C-Tech SPK-550BT, 2.0, Bluetooth dřevo
Zdravím, nehraje mi druhá bedna. Co s tím?????
Pešek... |
|
