NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10,

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks Obsah českého návodu Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10,
  • Zařazení produktu: Mikro Denon
  • Značka: Denon
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Denon Mikro

Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks
Návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Denon a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Denon návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Denon výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Denon RCD-N10 CEOL + reproduktory SCN-10, černá

Představte si, že by vám jediné kompaktní zařízení zprostředkovalo špičkový zvuk z televize, mobilu i kompaktních disků. Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL si poradí se všemi zmíněnými úkoly a navrch vám ještě nabídne spoustu dalších funkcí. Mimo jiné si s ním užijete i poslech hudby z flashky, webových streamingových služeb či klasického rádia. Jde zkrátka o multifunkční audio přístroj, který ve vaší domácnosti kompletně zastřeší vše, co se točí kolem zvuku.

K mikrosystému navíc dostanete i dvojici kvalitních reproduktorů o výkonu 2× 65 W. Ty vám ve spolupráci s moderním zesilovačem třídy D zajistí vždy parádně realistický zvuk, který si zamilujete na první poslech.

Jeho základna je menší než list papíru. Přesto vám tento přístroj naservíruje spoustu funkcí a hlavně úžasné zvukové zážitky.

Hudba z CD, USB i mobilu

Prostřednictvím tohoto mikrosystému si užijete poslech hudby z pestré palety audio zdrojů. Ve výbavě přístroje nechybí CD přehrávač, USB port ani bezdrátová technologie Bluetooth. Své oblíbené skladby tak můžete mít uloženy v digitální podobě na flash disku i třeba v mobilním telefonu. A protože přístroj podporuje i funkci Apple AirPlay2, spojíte jej bez problému i se svým iPhonem.

Muzika z internetových služeb

Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL můžete snadno připojit k internetu. Využijete k tomu integrovaný Wi-Fi modul či klasickou síťovou přípojku (LAN). Poté získáte přístup k široké škále populárních webových audio služeb, jako jsou například Spotify, Deezer či Tidal. Samozřejmostí je pak také možnost naladění internetových rádií.

Nechybí ani klasický rozhlas

Denon RCD-N10 CEOL disponuje i vestavěným tunerem, který vám umožní příjem rozhlasových stanic vysílajících v pásmech FM i AM. Patříte-li tak k příznivcům klasického rádia, přijdete si rozhodně na své.

Zvukové řešení pro celou domácnost

Díky podpoře technologie HEOS Multiroom vám mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL poslouží jako zdroj zvuku pro celou vaši domácnost. Přístroj můžete jednoduše bezdrátově spojit s dalšími kompatibilními zařízeními a poté si užívat poslech hudby v celé řadě místností. Vše pak ovládáte pomocí uživatelsky přívětivé aplikace, kterou si zdarma stáhnete do svého smartphonu či tabletu.

Podpora hlasového ovládání

Tento kompaktní audio systém umí spolupracovat s moderními zařízeními s technologií Amazon Alexa. Díky tomu jej můžete ovládat i hlasem.
Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL černý
OCENĚNÍ EISA AWARD – Best Product 2018 - 2019

( v ceně POUZE PŘÍSTROJ - bez reprosoustav )

samostatně k objednání pro tento model je vhodná reprosoustava:
DENSCN10B Repro Denon SCN-10, 2ks, černé
DENSCN10W Repro Denon SCN-10, 2ks, bílé

možná varianta přístroje a vysoce kvalitní reprosoustavou Polk Signature S20E:
DENRCDN10BSET

„Nejnovější iterace kompaktního hudebního systému CEOL značky Denon je první vestavěný systém HEOS multiroom streaming, díky čemuž je tento roztomilý malý přístroj univerzálnější než kdy předtím. Navzdory otisky menší než velikost stránky A4, CEOL N10 úhledně svazuje rádiový tuner, slot pro načítání CD přehrávač a množství možností streamování. Pomocí uživatelsky přívětivé aplikace HEOS můžete poslouchat hudbu prostřednictvím oblíbených hudebních služeb nebo streamovat hudbu hi-res přes síť nebo z USB klíče. Případně můžete přehrávat své oblíbené melodie bezdrátově pomocí technologie Bluetooth nebo AirPlay 2. Bez ohledu na zdroj, zesilovač třídy D ohromí svůj silný zvuk - něco zcela neočekávaného z tak malého systému."

CEOL N10 Užijte si výjimečný zvuk v minimalistickém stylu. Denon CEOL-N10 je Hi-Fi síťový receiver s CD přehrávačem a integrovanou technologií HEOS a Bluetooth® pro bezdrátové streamování hudby. Tohle perfektní stereo Vám splní všechna hudební přání.

S Denon CEOL-N10 získáte téměř neomezené zvukové možnosti. Můžete poslouchat své oblíbené CD, streamovat seznamy skladeb ze služeb jako Spotify, Deezer Premium nebo Tidal, pomocí integrované technologie HEOS vytvořit multizónové ozvučení napříč domem, poslouchat hudbu přes Bluetooth® nebo připojení k domácí síti. Užívat si můžete také internetová rádia a streamování z Apple zařízení pomocí AirPlay2. Je zde tisíce možností. Je to cool, je to CEOL.

VÝJIMEČNÝ ZVUKOVÝ CHARAKTER. CEOL-N10 byl navržen a postaven tak aby dosahoval nejlepších možných zvukových výsledků s kompletně nově navrženými 2-pásmovými reprosoustavami, díky kterým se povedlo ještě více vylepšit čistotu a hudební přesnost zvuku. Uslyšíte každý hudební nástroj čistě a v kvalitě, které neodolá žádný hudební nadšenec.

INTUITIVNÍ DOTYKOVÝ PANEL. Klíčovým dizajnovým prvkem nové CEOL-N10 jsou jeho dotykové ovládací tlačítka na vrchní hraně. Reagují okamžitě - světelnou odezvou. Stejně jako jste na to zvyklý například u vašich mobilních telefonů, tak i tento krásný síťový receiver používá dvou-vrstvý povrch odolný vůči poškrábání. Díky tomu je dotyk s ním zcela odlišný od jiných přístrojů.

BEZPROBLÉMOVÁ KONEKTIVITA. Veškerou hudbu máte na dosah ruky. K oblíbeným hudebním zdrojům se můžete připojit jak přes HEOS pomocí Wi-Fi, tak přes AirPlay2 nebo Bluetooth®. Díky více než 100 leté tradici a zkušenosti firmy Denon s vývojem a výrobou audio produktů, je schopný Denon CEOL-N10 poskytnout Vám neskutečně krásný zážitek z vysoce kvalitního zvuku, bez ohledu na to, jakým způsobem posloucháte.

TISÍCE MOŽNOSTÍ. JE TO COOL, JE TO CEOL. Je to svoboda hudby. Je členem rodiny multi-zónových produktů HEOS. Je to vylepšený zvuk televize. Je to špičkový CD přehrávač. Pro každého je CEOL něčím jiným. Zjistěte čím je pro Vás.

PROSTOROVĚ NENÁROČNÝ. CEOL-N10 je jednoznačně jedním z nejvíce propracovaných mini-systémů na trhu a snoubí v sobě obrovský zvuk s kompaktním a štíhlým vzhledem. Navrhli jsme jej tak, aby se pohodlně vešel a zapadl do jakéhokoliv prostoru u vás doma a zároveň jej naplnil překrásným zvukem.

VYLEPŠETE ZVUK VAŠÍ TV. Proč si nevychutnat úžasný zvuk Mini HiFi systému CEOL-N10 také s vaší televizí? Díky přítomnosti hned dvou optických vstupů a schopnosti naučit se být ovládaný pomocí dálkového ovladače od televize, můžete podstatně vylepšit zážitek ze sledování filmových trháků nebo prohloubit zážitek při hraní her.

ZAŽIJTE NEUVĚŘITELNÝ HEOS ZÁŽITEK. Každá místnost ve vašem domě může mít svůj vlastní HEOS zvuk. Nebo, můžete pomocí domácí sítě seskupit více HEOS kompatibilních zařízení a reproduktorů do jednoho celistvého ozvučení stejnou skladbou napříč celým domem. U HEOSu multi-zónové ozvučení znamená mnoho násobné možnosti. Tohle vše máte na dosah ruky také díky bezplatné aplikaci HEOS app, kterou celý systém snadno a pohodlně ovládáte.

ELEGANTNÍ MINIMALISMUS. CEOL-N10 má kompaktní vzhled, který bude přesně ladit s vašim životním stylem. Tento krásný mini-systém se vyrábí v černém, bílém nebo šedém vysoce kvalitním matném povrchu. Propracovaný industriální vzhled CEOL-N10 přesně zapadne do vaši domácnosti a ladí s vašim estetickým cítěním.Reproduktory Denon SCN-10, 2ks černé

  • Typ: 2pásmový reproduktor s bassreflexem
  • Měniče: 1x 12cm nízko-/středotónový, 1x 3cm výškový
  • Frekvenční rozsah: 50 Hz - 20 kHz
  • Impedance: 6 ohmů
  • Barevné provedení: černá, bílá
  • Rozměry (Š x V x H): 153 x 233 x 200 mm
  • Hmotnost: 2,4 kg
OCENĚNÍ EISA AWARD – Best Product 2018 - 2019
„Nejnovější iterace kompaktního hudebního systému CEOL značky Denon je první vestavěný systém HEOS multiroom streaming, díky čemuž je tento roztomilý malý přístroj univerzálnější než kdy předtím. Navzdory otisky menší než velikost stránky A4, CEOL N10 úhledně svazuje rádiový tuner, slot pro načítání CD přehrávač a množství možností streamování. Pomocí uživatelsky přívětivé aplikace HEOS můžete poslouchat hudbu prostřednictvím oblíbených hudebních služeb nebo streamovat hudbu hi-res přes síť nebo z USB klíče. Případně můžete přehrávat své oblíbené melodie bezdrátově pomocí technologie Bluetooth nebo AirPlay 2. Bez ohledu na zdroj, zesilovač třídy D ohromí svůj silný zvuk - něco zcela neočekávaného z tak malého systému."

CEOL N10
Užijte si výjimečný zvuk v minimalistickém stylu. Denon CEOL-N10 je Hi-Fi síťový receiver s CD přehrávačem a integrovanou technologií HEOS a Bluetooth® pro bezdrátové streamování hudby. Tohle perfektní stereo Vám splní všechna hudební přání.

S Denon CEOL-N10 získáte téměř neomezené zvukové možnosti. Můžete poslouchat své oblíbené CD, streamovat seznamy skladeb ze služeb jako Spotify, Deezer Premium nebo Tidal, pomocí integrované technologie HEOS vytvořit multizónové ozvučení napříč domem, poslouchat hudbu přes Bluetooth® nebo připojení k domácí síti. Užívat si můžete také internetová rádia a streamování z Apple zařízení pomocí AirPlay2. Je zde tisíce možností. Je to cool, je to CEOL.

VÝJIMEČNÝ ZVUKOVÝ CHARAKTER.
CEOL-N10 byl navržen a postaven tak aby dosahoval nejlepších možných zvukových výsledků s kompletně nově navrženými 2-pásmovými reprosoustavami, díky kterým se povedlo ještě více vylepšit čistotu a hudební přesnost zvuku. Uslyšíte každý hudební nástroj čistě a v kvalitě, které neodolá žádný hudební nadšenec.

INTUITIVNÍ DOTYKOVÝ PANEL.
Klíčovým dizajnovým prvkem nové CEOL-N10 jsou jeho dotykové ovládací tlačítka na vrchní hraně. Reagují okamžitě - světelnou odezvou. Stejně jako jste na to zvyklý například u vašich mobilních telefonů, tak i tento krásný síťový receiver používá dvou-vrstvý povrch odolný vůči poškrábání. Díky tomu je dotyk s ním zcela odlišný od jiných přístrojů.

BEZPROBLÉMOVÁ KONEKTIVITA.
Veškerou hudbu máte na dosah ruky. K oblíbeným hudebním zdrojům se můžete připojit jak přes HEOS pomocí Wi-Fi, tak přes AirPlay2 nebo Bluetooth®. Díky více než 100 leté tradici a zkušenosti firmy Denon s vývojem a výrobou audio produktů, je schopný Denon CEOL-N10 poskytnout Vám neskutečně krásný zážitek z vysoce kvalitního zvuku, bez ohledu na to, jakým způsobem posloucháte.

TISÍCE MOŽNOSTÍ. JE TO COOL, JE TO CEOL.
Je to svoboda hudby. Je členem rodiny multi-zónových produktů HEOS. Je to vylepšený zvuk televize. Je to špičkový CD přehrávač. Pro každého je CEOL něčím jiným. Zjistěte čím je pro Vás.

PROSTOROVĚ NENÁROČNÝ.
CEOL-N10 je jednoznačně jedním z nejvíce propracovaných mini-systémů na trhu a snoubí v sobě obrovský zvuk s kompaktním a štíhlým vzhledem. Navrhli jsme jej tak, aby se pohodlně vešel a zapadl do jakéhokoliv prostoru u vás doma a zároveň jej naplnil překrásným zvukem.

VYLEPŠETE ZVUK VAŠÍ TV.
Proč si nevychutnat úžasný zvuk Mini HiFi systému CEOL-N10 také s vaší televizí? Díky přítomnosti hned dvou optických vstupů a schopnosti naučit se být ovládaný pomocí dálkového ovladače od televize, můžete podstatně vylepšit zážitek ze sledování filmových trháků nebo prohloubit zážitek při hraní her.

ZAŽIJTE NEUVĚŘITELNÝ HEOS ZÁŽITEK.
Každá místnost ve vašem domě může mít svůj vlastní HEOS zvuk. Nebo, můžete pomocí domácí sítě seskupit více HEOS kompatibilních zařízení a reproduktorů do jednoho celistvého ozvučení stejnou skladbou napříč celým domem. U HEOSu multi-zónové ozvučení znamená mnoho násobné možnosti. Tohle vše máte na dosah ruky také díky bezplatné aplikaci HEOS app, kterou celý systém snadno a pohodlně ovládáte.

ELEGANTNÍ MINIMALISMUS.
CEOL-N10 má kompaktní vzhled, který bude přesně ladit s vašim životním stylem. Tento krásný mini-systém se vyrábí v černém, bílém nebo šedém vysoce kvalitním matném povrchu. Propracovaný industriální vzhled CEOL-N10 přesně zapadne do vaši domácnosti a ladí s vašim estetickým cítěním.

Repro Denon SCN-10, 2ks

  • Typ: 2pásmový reproduktor s bassreflexem
  • Měniče: 1x 12cm nízko-/středotónový, 1x 3cm výškový
  • Frekvenční rozsah: 50 Hz - 20 kHz
  • Impedance: 6 ohmů
  • Barevné provedení: černá, bílá
  • Rozměry (Š x V x H): 153 x 233 x 200 mm
  • Hmotnost: 2,4 kg


Návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks

Stažení PDF návodu k obsluze pro Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10, 2ks není v současné době možné. Soubor není připraven.


Technické parametry

Mikrosystém Denon RCD-N10 CEOL repro SCN-10,

Záruka 24 měsíců
Základní specifikace
Druh HiFi minisystém
Zvuk
Celkový výkon RMS
Celkový výkon RMS - Tato veličina popisuje dlouhodobý hudební (také označován jako nominální, sinusový) výkon, tj. výkon který ani při dlouhodobém hraní reproduktor nepoškodí. V praxi bývá reproduktor testován růžovým šumem po dobu 2 hodin při tomto hudebním výkonu.
Jednoduše řečeno: je to je největší výkon, který do reproduktoru můžete dlouhodobě "pustit" aniž byste jej zničili - Celkový výkon RMS
120 W
Přehrávaná média a formáty
Přehr. média CD, USB flash
Přehrávané formáty DSD, WAV, WMA, CD-RW, ALAC, CD-R, FLAC, MP3
Tuner
Tuner
Máme 2 základní typy tuneru. Televizní může být například DVB-T,S,C pro příjem televizního signálu. Rádiový tuner - dekóduje z rádiového signálu signál jedné stanice (modulovaný nejčastěji AM nebo FM) a ten převádí na nízkofrekvenční elektrický signál v akustickém pásmu">Tuner
digitální
Vlnový rozsah FM, AM
Automatické ladění Ano
RDS Tuner
RDS tuner je systém určený k přenosu doplňkových informací v sítích VKV FM rádiových vysílačů, na přijímači je potom možné vidět název rádiové stanice, nebo dokonce i aktuálně hranou skladbu
RDS Tuner
Ano
Internetové rádio Ano
Doplňkové funkce
Hodiny
Udává zda popisované zařízení zobrazuje na některém ze svých displejů aktuální čas - Hodiny
Ano
Budík
Udává zda má produkt funkci budíku.
Budík
Ne
Vstupy
Vstup AUX
Vstup Aux – je to vstup, který se v moderních multimedíálních zařízeních dostává velké oblibě. Slouží především pro připojení MP3 přehrávačů a jiných podobných zařízení. Do tohoto konektoru se připojuje pomocí klasického Jack 3,5 kabelu, nebo kabelu 2x cinch
Vstup AUX
Ano
Mikrofonní vstup Ne
USB
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik.
USB
Ano
Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Bluetooth
Ano
NFC
NFC je technologie pro přenos informací dotekem. Používá se třeba pro rychlé spárování Bluetooth zařízení. Potom se stačí dotknout televize mobilem s NFC a rovnou můžete na obrazovce promítat fotky z telefonu - NFC
Ne
Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech.
Wi-Fi
Ano
Výstupy
Sluchátkový výstup
Možnost připojení sluchátek pro poslech záznamu.
Sluchátkový výstup
Ano
HDMI
High-Definition Multi-media Interface – Jedná se o rozhraní pro přenos nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu. Výhodou tohoto rozhraní je možnost přenášet HD video v plné kvalitě včetně 8-kanálového zvuku skrze jeden kabel - HDMI
Ne
Další parametry
LCD displej Ano
Specifické funkce HEOS, LAN, síťové funkce, streamování ze služeb Spotify, Deezer, Tidal, hlasově ovladatelný přes Amazon Alexa
Napájení síťový 230V
Rozměry výrobku

Hodnocení

90% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 4.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 63 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Honiture Q5...
Mobilná klimatizace 1912-MOKG-01...
LG CM2460 MIKRO Systém s CD přehrávačem...
Google Chromecast 4 s Google TV...
Midea mfd45s200b.1cz...
Prosím o návod k automatickému kávovaru Saeco SUP 021YADR. Děkuji J. Švejdová...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Mulčovanie a zadné vyhadzovanie ten istý dotaz ako zo dńa 11.4.2021 od Miroslava
Autor: Ján
Sekačka Riwall RPM 4235
Dobrý deň, zakúpil som si od Vás RIWALL RPM 4235 Pro Kosačka 3v1 - zber, mulčovanie a zadné vyhadzovanie ale v priloženom návode sa uvedené funkcie vôbec nespomínajú, nie je mi jasné čo mám urobiť aby stroj vykonával mulčovanie alebo mal polohu zadného vyhadzo...
Vyzvánění telefonu a přijímání jen při otevření
Autor: Eva
Mobilní telefon Aligator V710 Senior Dual
Přichází hovor dvakrát zazvoní a pak sám uskuteční hovor hlasitý. Vyzkoušela jsem všechno co se týče hovoru a nastavení, Nenašla jsem vysvětlení u profilu co znamenaji. Dle mne složitý návod pro seniory....
Reg Code
Autor: neznámý
Chytré hodinky Canyon Cindy KW-41 -
Dobrý deň, neviem sa prihlásit do aplikácie canyon life pretože k novým hodinkám som nedostal product code. ...
tiskárna hlásí chybu E 6
Autor: Pavlína
Tiskárna multifunkční Canon PIXMA TS3450
Dobrý den, tiskárna pixma ts 3450 hlásí chybu E 6. Co to je za chybu a jak ji odstranit? děkuji Šimková ...
Dotaz
Autor: Petr
IP kamera EZVIZ LC1C Black černá
Dobrý den Chtěl bych se zeptat jak vypnu funkci cloudplay aby mě stále nevybízela k aktivaci. Používám k ukládání pouze kartu. Děkuji ...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou