NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Obsah českého návodu Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB
  • Zařazení produktu: Sety vestavných spotřebičů Gorenje
  • Značka: Gorenje
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Gorenje Sety vestavných spotřebičů

Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB
Návod k obsluze Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Gorenje a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Gorenje návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Gorenje výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Gorenje Retro BOS67372CLB ExtraSteam, černá


Moderní pečení s retro horkovzdušnou troubou Gorenje Retro BOS67372CLB ExtraSteam s maximálním objemem 77 litrů ideální pro víceúrovňové pečení na celé šířce trouby s plechem o ploše 1 360 cm2. Teplota nahřátí až na 300 °C a výkon 3,5 kW. Celkem disponuje 11 skvělými programy pro dokonalé pečení a nabízí perfektní funkce, včetně efektivního vnějšího chlazení DynamiCooling. Zavírání a otevírání dvířek je tlumené díky GentleClose a GentleOpen.
K nejlepším funkcím patří AirFry pro mimořádně intenzivní pečení pomocí horkého vzduchu. Příprava grilovaných pokrmů s dvojitým topným tělesem PerfectGrill. Program ExtraSteam pro pečení s párou a GentleBake pro maximální šťavnatost. Speciální program pro přípravu mražených potravin FrozenBake a pro pizzu. Ovládání pomocí zasouvacích knoflíků a analogového displeje. Pro snadnou údržbu je možné vnitřní sklo vyjmout a jednoduše vyčistit.


 

Klíčové vlastnosti:


  • Retro horkovzdušná trouba s tlumeným zavíráním dvířek
  • Funkce AirFry pro zdravé pečení
  • Zvětšený interiér s kapacitou 77 litrů
  • Skvělé funkce včetně ExtraSteam pečení s párou
  • Teplota pečení až 300 °C

 
 Designová retro trouba s parní funkcí.
 

AirFry pro zdravé mlsání


Skvělá funkce pro úpravu smažených potravin bez kalorií navíc. Užijte si křupavou zlatou kůrku díky mimořádně intenzivnímu pečení pomocí horkého vzduchu, ať už se jedná o kuřecí nugetky, hranolky, malé kousky ryby nebo masa.



 

BigSpace pro vaše pečení


Trouba s objemem 77 litrů nabízí XXL prostor pro velké kusy jídla k pečení. Inovativní zvětšení vnitřního prostoru trouby nabízí možnost využití celé šířky trouby. Více prostoru nabízí každý plech a perfektní technologie se postará o dokonalé propečení na všech úrovních.



 

Systém DynamiCooling


Dokonalý a efektivní systém řízení tepla spolehlivě ochladí vnější stranu trouby. Tímto je trouba chráněna před poškozením vysokou teplotou.



 

Pečení s párou ExtraSteam


Oceníte jednodušší pečení s perfektním programem ExtraSteam, který se stará o napaření prostředí a umí zajistit křupavou kůrku na domácím chlebu. Stačí nalít vodu do podnosu a zvolit program ExtraSteam.



 

Rychlé předehřátí


Trouba z řady OptiBake šetří váš čas o 30 %, jelikož je schopna dosáhnout teploty 200 °C za 5 minut, a řadí se tím mezi trouby s nejrychlejším předehřevem na trhu. Už se nemusíte vyhýbat receptům s nutným předehřátím trouby. Zvukový a světelný signál vás upozorní ve chvíli, kdy je trouba připravena k pečení.



 

FrozenBake pro mražené potraviny


Nejrychlejší funkce pro přípravu mraženého jídla. Dokonalé pečení hotového nebo mraženého pokrmu nikdy nebylo jednodušší.



 

Šťavnaté jídlo s GentleBake


Ideální funkce pro šťavnaté a jemné jídlo. Využívá rovnoměrné pomalé pečení pro skvělý výsledek a chuť. S pomocí GentleBake v mase zůstane uzamčena jeho šťavnatost. Vhodné i pro přípravu pečiva nebo ryb.



 

Home Made tvar


Perfektně a rovnoměrně upečené jídlo díky zaoblené klenbě stropu. Gorenje se nechalo inspirovat tvarem tradičních kamen na dřevo, proto tyto trouby mají skvělou cirkulaci vzduchu. Tvar HomeMade je ještě dokonalejší a propracovanější s novou konstrukcí topných těles a lepším rozložením ventilačních otvorů. Teplota díky tomu může být po celou dobu pečení stabilní. Připravované jídlo bude perfektně propečené bez spálení nebo nedopečení.



 

Dvojité těleso PerfectGrill


Perfektní výsledek pečení zaručí kombinace malého a velkého topného tělesa. Chytré umístění malého tělesa do většího umožňuje optimální distribuci tepla a skvělý výsledek pečení, kdy je pokrm uvnitř nádherně měkký a zvenčí křupavý.



 

Pizza program


Možnost nastavení teploty až do 300 °C vám nabízí přípravu skvělé pizzy přímo u vás doma. Tento program je dokonale uzpůsoben i pro přípravu tortill, focaccie a dalších pekařských pochoutek.



 

 Odnímatelné skleněné dveře


Jednoduché čištění a přístup k vnitřnímu sklu, které v krátké chvíli demontujete. Vaše trouba bude díky tomu stále krásně čistá.



 

Vybavení:


  • 1× rošt
  • 1× hluboký smaltovaný plech
  • 1× mělký smaltovaný pekáč
  • 1× částečně vysouvací teleskopy s klik systémem



 

Gorenje BM235CLB


Mikrovlnná trouba v dnešní době nechybí již v žádné domácnosti. Jde o jeden ze základních spotřebičů, který vám rychle a s energetickou úsporou nejen ohřeje jídlo, ale mnohdy zvládne i grilovat, rozmrazovat nebo vařit. Společnost Gorenje vytvořila mikrovlnnou troubu BM235CLB, která vás na první pohled zaujme svým moderním designem s lakovaným povrchem. Svým objemem 23 litrů se výborně hodí do středně velkých domácností, můžete v ní totiž ohřívat pokrmy nejen v talířích ze své jídelní soupravy, ale i v menších nebo středně velkých zapékacích miskách.
Zařízení vyniká svou pečicí plochou Supersize. Během svého chodu využívá technologii 360° StirTechnology, která zajišťuje za všech okolností rovnoměrný ohřev surovin, a to dokonce i bez nutnosti použití otočného talíře. Vyberte si jeden z pěti stupňů výkonu (max. 800 W), nebo aktivujte 1 100W gril a využijte grilovací rošt, jenž je součástí balení. Jednotlivá nastavení měníte jednoduše za pomoci intuitivního tlačítkového ovládání.


 

Klíčové vlastnosti:


  • Velký objem až 23 litrů
  • Maximální výkon 800 Wgril 1 100 W
  • Intuitivní tlačítkové ovládání
  • 360° StirTechnology – rovnoměrný ohřev surovin bez použití otočného talíře
  • CeramicInside – keramická deska na dne trouby
  • Spojení mikrovln a grilu – rychlejší vaření masa, pizzy 

 
Díky inovativní distribuci mikrovln již trouba nepotřebuje konvenční otočný talíř, což ponechává více místa pro vaření několika pokrmů současně. 
 

360° StirTechnology


360° StirTechnology je dokonalá technologie distribuce mikrovln. Mikrovlny jsou směrovány do oblasti pod keramickou deskou na dně trouby, odkud jsou rovnoměrně rozptýleny směrem nahoru do interiéru. Při průchodu dnem mohou pronikat do jídla efektivněji a ze všech stran, takže otáčení jídla není nutné. Jídlo je tak uvařeno rychleji a výsledky jsou vynikající.



 

 Keramická deska


Díky inovativní distribuci mikrovln již trouba nepotřebuje konvenční otočný talíř. Speciální keramická deska pokrývá celé dno, což ponechává více místa a umožňuje vařit několik pokrmů současně.



 
 

Výhody mikrovln a grilu 


Spojte výhody mikrovln a grilu a zažijte zcela nové dimenze vaření. Budete ohromeni rychlejším vařením menších kousků masa, pizzy a dalších pokrmů. 
 Trouba Gorenje Retro BOS67372CLB ExtraSteam černá
Trouba vest. Gorenje BOS67372CLB ExtraSteamAIRFRY
  • Pro zdravé hřešení
  • Nyní si můžete vychutnat lahodné, křupavé smažené jídlo bez kalorií navíc. Tato metoda mimořádně intenzivního pečení horkým vzduchem nevyžaduje žádný tuk, aby se zajistila dokonale lahodná křupavá zlatá kůrka. V kombinaci se speciálním perforovaným plechem na pečení (v závislosti na modelu), který dokonale propeče jídlo ze všech stran, dosáhnete ještě lepší výsledky. Vhodné pro pečení malých kousků masa, ryb, zeleniny nebo mražených výrobků, jako jsou hranolky či kuřecí nugetky.
Objem 77 l
  • Jste připraveni na recepty XXL? Inovativní konstrukční řešení přineslo zvětšení interiéru, takže naplno využije celou šířku trouby. Na každém plechu na pečení je více místa a vynikající technologie zajistí rovnoměrné pečení jídla na všech úrovních.
Bezpečné a energeticky účinné
  • Speciální inovativní konstrukce a zasklení dveří izoluje troubu, takže teplo se udržuje uvnitř a optimalizuje se tak spotřeba energie, protože teplo neuniká z vnitřku trouby. Díky tomu je trouba ještě bezpečnější pro uživatele, děti i domácí zvířata, a brání zahřátí okolí.
Efektivní řízení tepla
  • Systém DynamiCooling účinně ochlazuje vnější povrch trouby (nebo kryt), aby se zabránilo jakémukoli poškození způsobenému vysokou teplotou. U pecí se systémem DynamiCooling+ regulují tepelná čidla chlazení vnějších stěn trouby, dokud nedosáhnou teploty 60 °C. To je zvláště výhodné v troubách s funkcí pyrolytického čištění, která pracuje s extrémně vysokými teplotami.
Jednodušší způsob pečení s párou
  • Tento program vytváří perfektně napařené prostředí, které zajišťuje, že váš chléb bude mít vysokou a křupavou kůrku. Jediné, co musíte udělat, je nalít vodu do mělkého podnosu, zvolit program ExtraSteam a nechat troubu provést práci.
Pro inspiraci na poslední chvíli
  • Trouby OptiBake dosáhnou teploty až 200 °C za pouhých 5 minut, čímž ušetří 30 % času potřebného pro standardní předehřívání, čímž se řadí mezi trouby s nejrychlejším předehřevem na trhu. To je velmi výhodné pro recepty, které vyžadují předehřátou troubu. Světelný a zvukový signál (v závislosti na modelu) vás informuje, kdy je správná teplota.
Nejrychlejší způsob pečení mražených dobrot
  • Tento efektivní program pečení je ideální volbou pro všechna mražená jídla a hotová jídla.
Technické detaily Všeobecné
  • Druh spotřebiče: Trouba
  • Typ trouby: Multifunkční trouba BigSpace
  • Produktová linie: Classico
  • Třída energetické účinnosti: A
  • Barva spotřebiče: Matná černá
  • Materiál vnitřního prostoru: Smaltovaný plech
  • Zavírání dvířek: SoftOpen a GentleClose
  • HomeMade Plus tvar trouby: Ano
Účinnost
  • Objem trouby: 77 l
  • Regulace teploty v troubě - max. teplota: 300 °C
  • Povrch největšího plechu na pečení: 1360 cm2
Ovládání
  • Způsob ovládání trouby: Mechanické ovládání
  • Programovací hodiny: Elektronické hodiny s analogovým zobrazením
  • Tvar knoflíků ovládání: Ergonomické knoflíky
Způsoby ohřevu
  • Způsob ohřevu trouby: Rychlý předohřev trouby
  • Způsob ohřevu trouby: Konvenční ohřev a ventilátor
  • Způsob ohřevu trouby: Infra gril a ventilátor
  • Způsob ohřevu trouby: AirFry zdravé fritování
  • Způsob ohřevu trouby: Kruhové topné těleso s párou
  • Způsob ohřevu trouby: Spodní a horní topné těleso s párou
  • Způsob ohřevu trouby: Infra grilovací těleso
  • Způsob ohřevu trouby: GentleBake pomalé pečení
  • Způsob ohřevu trouby: Pizza
  • Způsob ohřevu trouby: FrozenBake program pro hotová a mražená jídla
  • Způsob ohřevu trouby: Rozmrazování
  • Způsob ohřevu trouby: AquaClean
  • Způsob ohřevu trouby: Osvětlení trouby
Vlastnosti
  • Osvětlení trouby: Horní
  • Plochý povrch vnitřního skla dvířek: Odnímatelné vnitřní sklo dvířek trouby s plochým povrchem
  • Sklopné horní topné těleso: Ne
  • Pečení na více plechách současně: Ano
  • PerfectGrill dvojité topné těleso: Ano
  • ExtraSteam: Ano
  • SuperSize - extra velký objem: Ano
Výbava
  • Vedení plechů v troubě: 1x částečně vysouvací teleskopy s klik systémem
  • Otoční grilovací rožeň: Ne
  • Pekáče: 1 hluboký smaltovaný plech, 1 mělký smaltovaný plech
  • Rošt trouby: 1 ks
  • Termosonda pro pečení: Ne
  • Rukojeť pro přenášení: Ne
Bezpečnost
  • Počet skel ve dveřích: 3 skla s jedním tepelným deflektorem
  • Teplota povrchu dveří: Cool Door
  • Termoelektrická pojistka: Ano
  • Chladicí ventilátor: Dynamický chladicí systém - DC+
Čištění
  • Katalytický systém čištění: Ne
Technické parametry
  • Spotřeba energie s nuceným oběhem vzduchu: 0.821 kWh
  • Příkon: 3.5 kW
  • Šířka spotřebiče: 595 mm
  • Výška spotřebiče: 595 mm
  • Hloubka spotřebiče: 564 mm
  • Maximální šířka otvoru pro zabudování: 564 mm
  • Šířka vest. otvoru min.: 560 mm
  • Maximální výška otvoru pro zabudování: 600 mm
  • Výška vest. otvoru min.: 590 mm
  • Hloubka vest. otvoru min.: 550 mm
  • Šířka obalu spotřebiče: 620 mm
  • Výška obalu spotřebiče: 660 mm
  • Hloubka obalu spotřebiče: 675 mm
  • Brutto hmotnost: 31 kg
  • Netto hmotnost: 29 kg
  • Elektrické připojení: 220/400 V
Mikrovlnná trouba Gorenje Retro BM235CLB černá
Mikrovlnná trouba Gorenje BM235CLB, RetroInovativní mikrovlnná distribuce
  • Díky inovativní mikrovlnné distribuci trouba nepotřebuje klasický otočný talíř. Speciální keramický povrch pokrývá celé dno trouby, což ponechává více místa, takže můžete vařit nebo ohřívat i několik jídel současně.
Výhody mikrovlny a grilu
  • Kombinujte výhody mikrovln a grilu a získejte zcela nové rozměry vaření. Budete ohromeni rychlým vařením menších kousků masa, pizzy a dalších pokrmů, které je třeba upéct s křupavou k dokonalostí.
Technické detaily Všeobecné
  • Druh spotřebiče: Mikrovlnná trouba s grilem
  • Produktová linie: Classico
  • Barva spotřebiče: Černá
  • Materiál vnitřního prostoru: Nerez
  • Materiál ovládacího panelu: Lakovaný plech
  • Způsob otevírání dveří: Rukojeť
  • Druh topného tělesa: Quartzové topné těleso
Účinnost
  • Objem trouby: 23 l
  • Počet stupňů výkonu: 5
  • Mikrovlnný výkon: 800 W
  • Výkon grilu: 1100 W
  • Počet infra topných těles: 1
Ovládání
  • Způsob ovládání: Tlačítko
  • Ovládání: Mechanické
  • Časový display: Ne
Způsoby ohřevu
  • Počet programů pro grilování: 1
  • Počet kombinací gril + mikrovlnný ohřev: 3
  • Kombinovaný ohřev: Mikrovlnný ohřev + gril
  • Typ mikrovlnní distribuce: Stirrer technologie pro rovnoměrný ohřev bez nutnosti použít otoční talíř
  • Technologie výroby mikrovln: Standardní technologie (HTV)
Vlastnosti
  • Víceúrovňové vaření: Ne
  • AUTO menu: Ne
  • Přednastavené programy: Ne
  • Funkce odmrazování dle času nebo váhy: Rozmrazování podle času
  • Zvukový signál: Ano, bez možnosti vypnutí
Výbava
  • Grilovací rošt: Vysoký
  • Otočný talíř: Ne
Čištění
  • EasyClean keramické dno: Ano
Technické parametry
  • Šířka spotřebiče: 592 mm
  • Výška spotřebiče: 390 mm
  • Hloubka spotřebiče: 336 mm
  • Šířka vnitřního prostoru: 330 mm
  • Výška vnitřního prostoru: 210 mm
  • Hloubka vnitřního prostoru: 325 mm
  • Maximální šířka otvoru pro zabudování: 566 mm
  • Šířka vest. otvoru min.: 560 mm
  • Maximální výška otvoru pro zabudování: 370 mm
  • Výška vest. otvoru min.: 365 mm
  • Hloubka vest. otvoru min.: 550 mm
  • Šířka obalu spotřebiče: 670 mm
  • Výška obalu spotřebiče: 469 mm
  • Hloubka obalu spotřebiče: 465 mm
  • Brutto hmotnost: 17 kg
  • Netto hmotnost: 15.5 kg
  • Elektrické připojení: 220/400 V


Návod k obsluze Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 30 stránek, formát PDF, velikost souboru 3.04 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Technické parametry

Set výrobků Gorenje BOS67372CLB BM235CLB

Záruka 24 měsíců
Další parametry
Spotřebiče v setu mikrovlnná trouba, vestavná trouba
Objem trouby 77 l
Energetická třída
Slouží pro zjištění energetických vlastností výrobku. Značí se písmeny A–G, nejúspornější je třída A (A+/A++/A+++) - Energetická třída
A
Čištění trouby
Kromě klasického manuálního čištění můžete využít také automatické programy, jež vám s údržbou trouby pomohou - Čištění trouby
vodní čištění (parní)
Výsuv plechů s teleskopickým výsuvem
Funkce trouby časovač/minutka, gril, přídavná pára, tlumené zavírání dvířek
Mikrovlnný výkon
Maximální mikrovlnný výkon, kterým je ohříváno jídlo. Mikrovlnné trouby pro domácnost poskytují mikrovlnný výkon v rozmezí 700 až 2 000 W - Mikrovlnný výkon
800 W
Vnitřní objem 23 l
Materiál vnitřního prostoru nerez
Rozměry výrobku
Rozměry balení
Šířka balení 90.0 cm
Výška balení 65.0 cm
Hloubka balení 80.0 cm
Hmotnost balení 145.0 kg

Hodnocení

50% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 2.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 60 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Riwall PRO RABC 2620iSET aku křovinořez....
Výrobce LG, typ FA104V3RW6...
Tp-link archer C20...
Jedná se o robotický vysavač iRobot Roomba 760...
Dobrý den, sháním obrázkový rozkreslený návod na řetězovou pilu HECHT 945. Pomůžete mně? Děkuji. M.Novotný...
Dobrý den. Poptávám návod na obsluhu pro šicí průmyslový stroj Minerva 335-111 / cik - cak /...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Otázka k vášmu prispevku
Autor: neznámý
Mikrovlnná trouba Beko MGB 25333 BG
Dobrý deň, dostali ste nejakú odpoveď na vašu otázku ohľadne chybovej hlášky E-3 na mikrovlnke? Vám nejde dvierka uzavrieť a my máme problém že dvierka nejde otvoriť a vypisuje chybu E-3. Ďakujem za odpoveď. ...
Kde se mám registrovat?
Autor: Jan
IP kamera Tenda CP3 bílá
Kde se zaregistruji? Děkuji. ...
Ele.sekačka FZR 2041-E FIELDMANN ELECTRIC ROTARY MOWER
Autor: Sandra
Sekačka Fieldmann FZR 2110-Li
Dobrý den,po zapnutí sekačky do ele.nelze sekačku zapnout,nereaguje. Můžete mi prosím poradit?Sekačku jsem koupila před pár dny ještě nebyla v provozu. Děkuji Tůmová ...
dotaz
Autor: neznámý
Televize Finlux 32FFF5670 černá
proč chcete za návod k použití ještě zaplatit, nestačila vám platba za přístroj samotný, to jste takoví chudáci ?...
signál závady
Autor: neznámý
Vinotéka Liebherr WKb 3212 černá
bliká spodní teplota a ozývá se signál závady. jak postupovat? děkuji...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou