NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Televize LG 86NANO86P

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Televize LG 86NANO86P

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Televize LG 86NANO86P Obsah českého návodu Televize LG 86NANO86P
  • Zařazení produktu: Televize LG
  • Značka: LG
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis LG Televize

Návod k obsluze Televize LG 86NANO86P obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku LG a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální LG návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku LG výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

S 8 miliony pixelů, technologií nanočástic nebo HDR 10 Pro se tento televizor perfektně hodí pro ty, kterým nestačí průměr, ale chtějí si vychutnávat luxusní obraz i zvuk, což potvrzuje kromě jiného i nasazením 120Hz obnovovací frekvence a technologií Dolby Vision IQ a Dolby Atmos. Navíc přináší i geniální funkce systému webOS, vylepšený dálkový ovladač nebo třeba speciální filmový režim. LG jej zkrátka vyladilo tak, aby nadchnul milovníky filmů i seriálů, stejně jako hráče – díky spolupráci s Microsoftem.

Klíčové vlastnosti:


Neuvěřitelně detailní 4K rozlišení

Nádherné barvy zásluhou technologie HDR 10 Pro i využití nanočástic

120Hz obnovovací frekvence

Technologie Dolby Vision IQ a Dolby Atmos

Speciální filmový režim

Optimalizován i pro hraní

Vylepšený dálkový ovladač


8 milionů pixelů vás přesvědčí o tom, jak má vypadat kvalitní TV.








Společnost O2 uvedla na trh pro televizní službu přes internet O2 TV aplikaci i pro televizory značky LG. Majitelé televizorů LG najdou aplikaci v obchodu přímo ve svém televizoru. O2 nyní nabízí O2 TV pro všechny dostupné smart TV platformy.








4K rozlišení

4K rozlišení znamená 8 milionů pixelů a neuvěřitelně detailní obraz, který překonává vše, co jste doposavad zažili.





Křišťálově čisté barvy

Díky využití nanočástic, filtrování a vylepšování barev + odstraňování nečistot z vlnových délek RGB přináší NanoCell TV obraz špičkové kvality s přesnými barvami a obrovskou porcí detailů.





Obraz jako v kině

Abyste si užili obraz té nejvyšší kvality jako v kině, nabízí tento model technologie, jako jsou vylepšené HDR, vylepšené technologie Dolby nebo filmový režim a další.





Oblíbený obsah na dosah

Díky snadnému přístupu ke službám Apple TV a Netflix máte na dosah obrovské množství špičkových filmů, seriálů i další tvorby.





Filmmaker mód

V tomto režimu dochází k vypnutí vyhlazování pohybu při zachování původního poměru stran, barev i frekvence snímků. Právě díky tomu pak budou filmy i další tvorba vypadat přesně tak, jak to zamýšlel režisér.





HDR 10 Pro

Vylepšením technologie dynamického rozsahu dospělo LG k funkci HDR 10 Pro. Ta chytře optimalizuje jas a vylepšuje barvy pro co nejreálnější výsledky.





Cloudová herní technologie

TV podporuje cloudové herní technologie a automatické úpravy pro maximalizaci herních zážitků.





Game Optimizer

TV je vybavena i funkcí Game Optimizer, která inteligentně optimalizuje obraz, grafiku a jas pro co nejlepší zážitky z hraní.





Partnerství s Xboxem

LG uzavřelo partnerství s Microsoftem, aby tato TV zprostředkovala ty nejlepší zážitky z hraní na konzoli Xbox.





Upozornění na sport

Jistě navíc oceníte praktickou funkci Sportovní upozornění, která vás informuje o všem podstatném, co se týká vašeho oblíbeného týmu.





Bluetooth Surround

K TV lze snadno připojit bezdrátové reproduktory a užívat si filmy, hry nebo klidně hudbu ještě intenzivněji.





ThinQ AI

Protože tento televizor podporuje i inteligentní technologii LG AI ThinQ, může se stát středobodem vašeho domova. Prostřednictvím televize totiž můžete ovládat celou řadu chytrých zařízení pomocí rozpoznávání pokynů v přirozené řeči.





Nová domovská obrazovka

Novinkou je i přepracovaná domácí obrazovka, která servíruje obsah přímo podle vašeho vkusu.





Magic Remote

LG vylepšilo dálkové ovládání Magic Remote. Nabízí lepší ergonomii pro snadnější držení i ovládání a usnadňuje rychlé vyhledávání pomocí ukazovátka a pohybu kolečkem. Intuitivní obsluze nahrává i umělá inteligence nebo dvě tlačítka vyhrazená pro hlavní poskytovatele obsahu. Novinkou je pak funkce Magic Tap pro snadné připojení telefonu k TV.





Procesor α7 Gen4 AI

Mozkem televizoru je supervýkonný procesor α7 Gen4 využívající hluboké učení pro vylepšení obrazu i zvuku. Prostřednictvím studie zvukových datových bodů rozpozná hlasy, efekty a frekvenci pro okamžitou optimalizaci audia na základě žánru. Stejně tak vylepšuje kvalitu videa díky databázi více než milionu vizuálních datových bodů pro minimalizaci šumu a automatické přizpůsobení parametrů dle typu obsahu.





Dolby Vision IQ a Dolby Atmos

TV disponuje i špičkovými technologiemi Dolby. Zatímco Dolby Vision IQ chytře upravuje nastavení obrazu podle typu sledovaného pořadu a okolního prostředí, Dolby Atmos přináší působivý multidimenzionální prostorový zvuk.





AMD FreeSync Premium

Díky technologii AMD FreeSync Premium je ještě vylepšena odezva TV v kombinaci s podporovanými grafickými kartami a konzolemi.





VRR, ALLM, eARC

V repertoáru této TV nacházíme prémiové herní funkce, jako jsou vyšší snímková frekvence, VRR (variabilní obnovovací frekvence), ALLM (automatický režim s nízkou latencí) a eARC (vylepšený zvukový zpětný kanál) kompatibilní se standardem HDMI 2.1. Díky jejich nasazení je dosaženo rychlejšího zobrazení rychle se pohybujícího obsahu ve vysokém rozlišení pro intenzivnější herní zážitek.





Full Array Dimming

86palcový model disponuje také technologií Full Array Dimming pro ještě hlubší černou, minimální prosvítání podsvícení, lepší kontrast a celkově detailnější obraz.

Specifikace

86'' LG NanoCell TV, webOS Smart TV
» 4K rozlišení (ULTRA HD)
» Nano color a Slim Direct LED podsvícení
» Procesor Alpha7 4K Gen4
» webOS SMART TV + HbbTV
» Propojení s mobilem
» LG ThinQ

8 miliónů pixelů, jedinečný obraz
Ve skutečném 4K rozlišení jsou čisté barvy NanoCell TV ohromující. Díky přibližně 8 milionům pixelů nabízí TV se skutečným 4K rozlišením ostřejší a detailnější obraz než váš standardní HD TV. U NanoCell TV skutečné 4K rozlišení doplňuje technologie NanoCell. Výsledkem je 4K zážitek, který překonává mezinárodní standardy.

Každá barva je křišťálově čistá.
LG NanoCell TV využívá nanočástice, naši vlastní charakteristickou nanotechnologii, k filtrování a vylepšování barev, přičemž odstraňuje nečistoty z vlnových délek RGB. To znamená, že na obrazovce budou zobrazeny pouze čisté a přesné barvy. Výsledkem je živější a realističtější obraz, který vašemu obrazu vdechne život.

Tmavé odstíny dávají vyniknout detailům
LG NanoCell TV nemá z tmavých prostorů obavy. Díky technologii Full Array Dimming technologie NanoCell přesně řídí jednotlivé zóny podsvícení LED. Výsledkem je hlubší černá a minimální prosvítání podsvícení, větší kontrast a podrobnější obraz.

TV s více než jednou uměleckou stránkou
LG NanoCell TV navržen s ohledem na estetiku domácnosti. Díky elegantnímu minimalistickému designu visí na stěně pevně jako umělecké dílo, dodává nádech krásy a zapadá do vašeho prostoru.

Nano kino.
Výkon hodný velkého plátna.
Čisté barvy a celá řada nejnovějších obrazových technologií přináší v podobě LG NanoCell TV kino do vašeho domova. Naše vylepšené HDR, vylepšené technologie Dolby a nejnovější filmový režim nabízí skutečně filmový zážitek.

Zábava
Domov pro všechny vaše oblíbené služby.
Získejte přístup k aplikaci Apple TV a Netflix. Všechny nejnovější filmy, televizní seriály, dokumenty a živé sportovní zápasy najdete na jednom místě.
*Streamovací služba Netflix vyžaduje předplatné. Dostupnost 4K rozlišení může záviset na vašem plánu předplatného služby Netflix, internetových službách, možnostech zařízení a dostupnosti obsahu. www.netflix.com/TermsOfUse

Dolby Vision IQ a Dolby Atmos
Úžasný zážitek při sledování TV
Dolby Vision IQ inteligentně upravuje nastavení obrazu na základě žánru sledovaného obsahu a okolního prostředí, zatímco Dolby Atmos poskytuje multidimenzionální prostorový zvuk – mocná kombinace, která je zárukou dechberoucích filmových zážitků.

FILMMAKER MODE™
Vize režiséra probuzená k životu
Režim FILMMAKER MODE™ vypne vyhlazování pohybu, ale zároveň zachovává původní poměr stran, barvy i frekvenci snímků. Díky tomu přesně vystihuje vizi režiséra, takže si film užijete tak, jak byl zamýšlen.

HDR 10 Pro
Užijte si zábavu na maximum
LG vylepšilo technologii dynamického rozsahu HDR 10 Pro, která upravuje jas, aby bylo možné vylepšit barvy, odhalit i ty nejdrobnější detaily a vnést do každého záběru maximální realističnost. Kromě toho běžný obsah HDR ještě zostřuje. Všechny vaše oblíbené filmy a televizní pořady teď budou ještě živější a zářivější od začátku do konce.

Nano hraní.
TV s ohromnými možnostmi.
Od nejtemnějších jeskyní po nejjasnější nové světy rozsvítí LG NanoCell TV vaši hru živými barvami. Cloudová herní technologie a automatické úpravy pro dosažení vysoce kvalitního obrazu nabízejí skutečně vzrušující herní zážitek.

Optimalizace her
Nevídané úrovně ovládání
Všechny vaše hry bodou nesrovnatelně lepší. Funkce Game Optimizer automaticky upravuje nastavení obrazu, optimalizuje grafiku a jas, aby poskytovala lepší herní zážitek bez ohledu na to, jaký typ hry hrajete.

Partnerství s konzolí Xbox
Neporazitelná kombinace
Svoboda hraní. Partnerství mezi společností LG a konzolí Xbox zajišťuje, že jste připraveni na hraní nové generace. Díky ohromující kvalitě obrazu a mimořádně rychlé odezvě využijete svůj Xbox na maximum.

AMD FreeSync Premium
Vybaven pro špičkový výkon
Hrajte na vyšší standard. LG NanoCell TV podporuje funkci AMD FreeSync™ Premium a poskytuje během hraní variabilní obnovovací frekvenci. To výrazně snižuje sekání a trhání a výsledkem je jasnější a plynulejší hraní.

VRR, ALLM, eARC
Hrajte s tím nejlepším
Získejte výhodu nad protivníky. VRR, ALLM a eARC se snoubí s parametry nejnovější technologie HDMI 2.1 a umožňují přenášení rychle se pohybujícího obsahu ve vyšším rozlišení, plynule a synchronizovaně.

Nano Sport.
Výkon, který vyhrává zápasy.
LG NanoCell TV nabízí vzrušující zážitek ze zápasu. Prostorový zvuk Bluetooth do vašeho domova přináší věrnou atmosféru stadionu a funkce Sports Alerts vás zásobuje nejnovějšími informacemi o vašich oblíbených týmech.

Upozornění na sport
Nikdy nezmeškáte zápas svého týmu
Funkce upozornění na sport vás informuje před zápasem, během něj i po něm. Nemějte strach, že přijdete o důležité momenty ze zápasu svého oblíbeného týmu, i když sledujete něco jiného.
*Použití se může v jednotlivých zemích lišit.

Připraveno na Bluetooth Surround
Jasná výhoda pro domácí
Jednoduše připojte Bluetooth reproduktory a vychutnejte si skutečně bezdrátový prostorový zvuk. Všechny akce budou znít lépe a realističtěji, takže vám do obývacího pokoje vnesou atmosféru velkého zápasu.
*Reproduktory se prodávají samostatně.

Procesor Alpha7 4K Gen4 AI
Mozek, který vás ohromí
Středobodem LG NanoCell TV je procesor Alpha7 4K Gen4 AI, revoluční čip, který k analýze a optimalizaci obsahu využívá strojové učení. Každá úprava obrazu a zvuku probíhá automaticky, takže všechno, co sledujete, bude vypadat úchvatně.

AI Picture
Takto vypadá profesionál
Obraz s umělou inteligencí automaticky rozpozná žánr sledovaného obsahu a odstraní šum, aby kvalitu obrazu optimalizoval. To přináší ostřejší a vysoce kvalitní obraz a výsledkem je lepší televizní zážitek bez ohledu na to, co zrovna sledujete.

AI Sound
Zvuk vyladěný na profi úroveň
Zvuk s umělou inteligencí analyzuje zdroje zvuku a na základě žánru sledovaného obsahu optimalizuje zvuk. Výsledkem je zřetelnější zvuk, ať už jde o výraznější vokály nebo o přirozené a realistické zvukové efekty.

ThinQ AI
Myslíte si, že znáte smart technologie?
Zamyslete se znovu.
LG ThinQ je tu, abyste si sledování televize mohli užít na maximum. Vyberte si svého oblíbeného hlasového asistenta a ovládejte svůj televizor hlasem pomocí zbrusu nové domácí obrazovky, která vám nabídne větší pohodlí a snazší ovládání.
*Funkčnost a podpora hlasových asistentů je závislá na podporovaném jazyku a místě užití.

Nová domovská obrazovka
Vítejte na své nové domovské obrazovce
Nově navržená domácí obrazovka zobrazuje návrhy na obsah ušitý na míru, poskytuje snadnější přístup k oblíbeným položkám a umožňuje ovládat propojená zařízení z jednoho místa.

Nový dálkový ovladač
Spíše kouzelná hůlka
Přepracovaný ovladač Magic Remote se vyznačuje ergonomickým tvarem, který se dobře drží, a rychlejším vyhledáním díky funkci ukazovátka a pohybu kolečkem. Vestavěné AI poskytuje snadný přístup ke službám, zatímco tlačítka pro hlavní poskytovatele obsahu nabízí zkratky ke všem vašim oblíbeným položkám. Kromě toho teď máte k dispozici funkci Magic Tap – chytrý nový trik, který připojí váš telefon k televizoru.
*Abyste mohli používat funkci Magic Tap, ovládač Magic Remote musí podporovat NFC.
Dostupnost ovládače Magic Remote se liší v závislosti od krajiny.

Hlasové ovládání
Vaše centrum domácnosti
LG ThinQ nabízí jednoduché příkazy a ovládání domácího systému IoT pomocí rozpoznávání přirozeného hlasu*.
*Podporované nabídky a aplikace se mohou v jednotlivých zemích lišit.
Dostupnost hlasového ovládání se může u jednotlivých produktů a v jednotlivých zemích lišit.
>
Ke stažení

Prohlášení o shodě (CE) - LG 86NANO86P
Informační list - LG 86NANO86P
Návod - LG 86NANO86P
Technické parametry
Obrazovka

Technologie displeje: Nápověda
LED
Úhlopříčka obrazovky: Nápověda
218 cm (86")
Rozlišení displeje: Nápověda
4K Ultra HD
Technologie zobrazení: Nápověda
NanoCell
Frekvence panelu: Nápověda
100/120 Hz
HDR (vysoce dynamický rozsah): Nápověda
HDR
Typ podsvícení: Nápověda
Direct LED
Lokální řízení jasu (Micro Dimming): Nápověda
ano
Obraz v obraze (PIP): Nápověda
ne

Technologie TV

Smart TV: Nápověda
ano
HbbTV (červené tlačítko): Nápověda
ano
Typ panelu: Nápověda
IPS
Tuner: Nápověda
DVB-C, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2 (H.265)
Twin Tuner: Nápověda
ne
Operační systém: Nápověda
WebOS
Wi-Fi: Nápověda
integrovaná
Internetový prohlížeč: Nápověda
ano
Webové aplikace: Nápověda
Prime Video, Spotify, Kuki, YouTube, Telly, Disney Plus, Apple TV, Skylink Live TV, Rakuten TV, Voyo, Lepší.TV, O2 TV, HBO Max, UEFA TV, Netflix
DLNA: Nápověda
ano
TimeShift: Nápověda
ano
PVR (záznam na USB / HDD): Nápověda
ano
Přehrávání multimédií z USB / HDD: Nápověda
ano
Fast scan – automatické ladění Skylink: Nápověda
ano
Integrovaný DVD přehrávač: Nápověda
ne
Ovládání hlasem: Nápověda
ano
Chytrý ovladač: Nápověda
ano (v balení)
Smart funkce: Nápověda
ano
Bezdrátové připojení: Nápověda
Bluetooth, Wi-Fi, Miracast, AirPlay
Herní TV: Nápověda
není optimální

Zvuk

Zvuk:
Dolby Atmos
Hudební výkon: Nápověda
40 W
Prémiové ozvučení: Nápověda
ano

Vstupy

Komponentní:
ne
HDMI 2.1: Nápověda
2
HDMI 2.0: Nápověda
2
HDMI ARC: Nápověda
ano
Počet USB: Nápověda
3
USB 2.0: Nápověda
3
CI slot: Nápověda
ano
LAN (Ethernet): Nápověda
ano
Scart: Nápověda
ne
PC vstup (VGA): Nápověda
ne

Výstupy

Sluchátkový výstup: Nápověda
Ano (nezávislá hlasitost sluchátek a repro TV)
Optický výstup: Nápověda
ano

Provozní informace

Energetická třída 2021: Nápověda
G
Spotřeba v pohotovostním režimu: Nápověda
0.5 W
Napájení 12 / 24 V: Nápověda
ne
Doporučená minimální sledovací vzdálenost: Nápověda
1,7 m

SMART Integrace do systému

Amazon Alexa: Nápověda
ano
Apple HomeKit: Nápověda
ano
Google Home: Nápověda
ne
Vlastní systém: Nápověda
ano

Obecné informace

Modelový rok: Nápověda
2021
Barva TV (rámečku):
stříbrná
Umělá inteligence: Nápověda
ano
Hotelový mód: Nápověda
ano
Rodičovský mód: Nápověda
ano
Teletext: Nápověda
ano
Specifické funkce: Nápověda
NanoCell displej, Nano Color, Procesor α7 4K Gen4 AI, FreeSync, VRR, Dolby Atmos
Počet jader procesoru:
procesor α7
Distribuce: Nápověda
oficiální ČR
Země původu: Nápověda
PL
Stojan:
středový statický
Šířka stojanu / rozteč nožiček: Nápověda
119,6 cm
Rozměr pro uchycení (VESA): Nápověda
600 × 400 mm
Hmotnost bez podstavce: Nápověda
55.3 kg
Výška bez podstavce:
110.5 cm
Šířka bez podstavce:
192.5 cm
Hloubka bez podstavce: Nápověda
4.61 cm

Rozměry produktu

Šířka:
192.5 cm
Výška:
117.7 cm
Hloubka:
45.2 cm
Hmotnost:
59.1 kg

Rozměry balíku

Šířka:
211.6 cm
Výška:
121.7 cm
Hloubka:
28.5 cm
Hmotnost:
73.4 kg



Návod k obsluze Televize LG 86NANO86P

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 20 stránek, formát PDF, velikost souboru 1.19 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Televize LG 86NANO86P

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Televize LG 86NANO86P


Hodnocení

0% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení:  z 5

Tento produkt už hodnotilo majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Wellneo Energizer masážny prístroj...
Návod na televizi MANTA 19LHN123D...
Hammersmith Air Storm M36025 Kód:5689...
Jedná se o elektrocentrálu Posh typ PS8500W . Sama od sebe se vypne a tak ji musím často startovat. Nevím proč. Filip ...
Sencor Model SRV 6110 BK...
Český návod na sušičku Candy smart pro 9kg. Při koupi z druhé ruky nebyl návod. Děkuji ...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

F15
Autor: neznámý
Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD
Dobrý den, při sušení se objeví chybové hlášení F15. Lze to tytu chybu nějak odstranit ? Nebo pouze přes servis ....
prosba
Autor: Dušan
Dotykový tablet TCL TAB 10 FHD
Mám tablet TCL TAB 10 FHD ale bebol k nemu návod a neviem ho spustit. Poprosil by som o info krok za krokom ako sa dostat k ikonám a nastavenia....
Oprava
Autor: Vladimír
Hrnec elektrický First Austria 5130 nerez
Hrnec se nezapne a nereaguje, kabel prověřen. Kam poslat na servis ...
černobílý tisk při dojití barevného toneru
Autor: Pavel
Tiskárna multifunkční HP PageWide 477dw
Je nekdě nastavení aby mi tiskla tiskárnárna alespoň černobíle když mi dojde červený toner? Jinak nechápu důvod proč bych nemohl tisknout obyčejný text bez barvy. Děkuji...
Výměna tonerů, jaké tonery mám koupit do tiskárny
Autor: Roman
Tiskárna multifunkční Canon PIXMA TS3450
Tiskárna PIXMA TS 3450 vhodné tonery Canon větší balení,sjinym typem tonerů Od fy. gigaprint tiskárna nekomunikuje ...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou