NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Obsah českého návodu Videokamera Sony FDR-AX43 A černá
  • Zařazení produktu: Pokročilé videokamery Sony
  • Značka: Sony
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Sony Pokročilé videokamery

Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá Videokamera Sony FDR-AX43 A černá
Návod k obsluze Videokamera Sony FDR-AX43 A černá obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Sony a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Sony návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Sony výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Videokamera Sony FDR-AX43 A, černá


Pokud toužíte po zvěčnění všech vašich neopakovatelných zážitků v prvotřídní kvalitě, rozhodně pouvažujte o pořízení vyšperkované digitální kamery Sony FDR-AX43. Již na první pohled vás zaujme stylové provedení s rozměry 7,3 × 8,05 × 14,3 cm a nízkou hmotností 0,62 kg – tuto kompaktní kameru tak můžete mít kdykoli a kdekoli po ruce s cílem zaznamenat všední i nevšední chvíle ve vašem životě. Jistě vás potěší také podpora paměťových karet, na něž budete moci ukládat všechny snímky nebo záběry ve formátu MP4, AVCHD.

Záběry ostré jako katana


Přístroj se pyšní opravdu vymazleným objektivem ZEISS Vario-Sonnar T* s min. ohniskovou vzdáleností 26,8 mm a max. ohniskovou vzdáleností 536 mm, díky čemuž můžete počítat s natáčením záznamů ve vysokém rozlišení 4K, a to při minimálním osvětlení 1,2 lux. Kromě neuvěřitelné ostrosti pořizovaných záběrů vás zcela jistě ohromí také 20× optický zoom, 250× digitální zoom a vysokokapacitní baterie.



Klíčové vlastnosti:


  • Optický stabilizátor obrazu SteadyShot pro bezproblémové točení akčních záběrů bez stativu
  • Pořizování záznamů v kvalitě 4K zásluhou širokoúhlého objektivu ZEISS Vario-Sonnar T*
  • Integrovaný mikrofon se 3 vložkami zaručí naprosto čistý zvuk bez nežádoucího okolního šumu
  • O pohodlné focení selfie snímků se postará se postará 3" výklopný LCD displej
  • Technologie NFC a aplikace Imaging Edge Mobile zajistí bezdrátové spárování kamery s vaším zařízením
  • Snadná úprava vámi natočených videí zásluhou aplikace Highlight Movie Maker

Díky optickému stabilizátoru SteadyShot budou všechny vaše záběry jedním slovem neotřesitelné.
 

Vymazlený snímač


Kromě kvalitního objektivu přispěje k vysokému rozlišení videa (3840 × 2160 px) a fotografií (16,6 Mpx) také vymazlený snímač Exmor R CMOS.



 

Široké možnosti konektivity


K propojení kamery s notebookem, televizorem a dalšími zařízeními vám poslouží mnoho konektorů, mezi něž patří micro HDMI, micro USB, AV, výstup pro sluchátka nebo mikrofonní vstup. Kameru lze propojit také s Android zařízeními, a to zcela bezdrátově pomocí technologie NFC v kombinaci s aplikací Imaging Edge Mobile – toto propojení vám zajistí možnost dálkově ovládat kameru a přenášet jednotlivé záběry. Samozřejmostí je vestavěná Wi-Fi.



 


Stvořena pro selfie


Pro přístup k nastavení a celkovému ovládání kamery slouží 3" dotykový LCD displej, který lze navíc velmi snadno vyklopit, díky čemuž je jako stvořený pro vlogování nebo pořizování originálních selfie snímků.



 

Ostření přenechte kameře


Zařízení disponuje automatickým ostřením, které se hravě vypořádá i s pohyblivými objekty – tak již na nic nečekejte, vyražte s kamerou do centra rušného velkoměsta nebo do divočiny plné fascinujících přírodních scenérií a pořizujte detailní záběry čehokoliv, co se objeví před vaším objektivem.
 


 

Neotřesitelné záběry


Zásluhou stabilizátoru obrazu SteadyShot, který strčí do kapsy i optické systémy postavené na mechanismu kardanova závěsu, budou veškeré vámi pořizované záběry naprosto plynulé a neroztřesené i v případě, že se rozhodnete natáčet akční scény bez použití stativu.



 

Křišťálově čistý zvuk


Do těla přístroje je zabudován kvalitní mikrofon se 3 vložkami, které dovedou efektivně eliminovat okolní ruch, separovat všechny žádoucí zvuky, a ty poté zaznamenat s neuvěřitelnou čistotou. Využít lze také speciální funkci, která je schopna ztlumit hlas osoby nacházející se za kamerou.



 

Jednoduchá úprava videí


Chcete-li vámi natočená videa jednoduše sestříhat a doplnit o přechody i poutavou hudbu, jistě vám přijde vhod vymazlená aplikace Highlight Movie Maker, v níž se snadno zorientují i nezkušení začátečníci. Ve chvíli, kdy úpravy zdárně dokončíte, můžete video ihned nasdílet a pochlubit se tak vašim blízkým.



 

Celá řada vychytávek


Kamera v sobě ukrývá řadu vychytávek, mezi něž patří funkce časového kódu, možnost pořizování časosběrných záznamů nebo vysoká snímková frekvence (100 sn./s, 120 sn./s), kterou využijete zejména v případě, že toužíte po natáčení zpomalených záběrů s cílem zachytit sílu okamžiku.



 


Obsah balení:


  • Dobíjecí baterie (NP-FV70A)
  • Napájecí adaptér AC
  • Napájecí kabel
  • Uživatelská příručka
  • Kabel HDMI (micro)
  • Kabel micro USB
Zachyťte svět kolem sebe v úžasných barvách a detailech 4K videokamerou Sony Handycam® vybavenou vyváženým optickým stabilizátorem SteadyShot a 20x optickým zoomem. Díky rychlému inteligentnímu automatickému ostření a důmyslně řešenému vestavěnému mikrofonu s více vložkami doplněnému výkonným zpracováním obrazu se z kamery stává skvělý kompaktní nástroj pro tvorbu obsahu.

» Vyvážený optický stabilizátor obrazu SteadyShot s pětiosým inteligentním aktivním režimem
» Záznam 4K Ultra HD (3840 x 2160)
» Širokoúhlý objektiv ZEISS® Vario-Sonnar T* s ohniskovou vzdáleností 26,8 mm
» 20x optický zoom s 30/40x (4K/HD) zoomem s čistým obrazem
» Zvýraznění Movie Maker

Stvořena pro stabilitu a produktivitu Představuje špičkové řešení pro tvůrce a kameramany
Díky videokameře Handycam®, která se honosí vyváženým optickým stabilizátorem obrazu SteadyShot™, jenž se může hrdě poměřovat se systémy využívajícími kardanův závěs, možností zaznamenávat videa ve vysokém rozlišení 4K a vysokou kvalitou zvuku, o kterou se postará jedinečný mikrofon, se otevřou možnosti profesionální tvorby a jednoduchého sdílení videí úplně každému.

Vynikající kvalita rozlišení 4K – jako ve skutečnosti
Snímač obrazu a objektiv nejnovější generace umocňují pomocí zvýšené citlivosti úžasné rozlišení 4K během pořizování záznamů ve vysoké kvalitě při slabém osvětlení. Záznam s vysokou přenosovou rychlostí ve formátu XAVC S zřetelně zachycuje i rychlé a složité scény.

Rychlé inteligentní automatické ostření se důmyslně zrychluje
Algoritmus automatického zaostření optimalizuje komunikaci mezi objektivem a procesorem, což urychluje automatické ostření, zatímco nejmodernější systém předvídání rozsahu automatického ostření pomáhá udržovat pohybující se objekty zaostřené.

Skvělý zvuk, méně šumu
Tři vložky mikrofonu se starají o zachycování čistého zvuku, potlačují šum a umožňují tak vysoce kvalitní záznam s jasně odděleným zvukem.

Pořizování snímků selfie a snímků z vysoké či nízké pozice
Vytvořte si dokonalou sestavu pro vlogování, jejíž součástí bude volitelný grip pro snímání či mikrofon. Výklopný displej LCD a grip zcela ulehčují pořizování selfie a snímků z vysoké či nízké pozice.

Dotykový displej LCD
Ovládání je rychlé a jednoduché díky pohodlnému přístupu k veškerému nastavení na dotykové obrazovce.

Životnost baterie
Videokamera AX43 je vybavena vysokokapacitní baterií a umožňuje tak dlouhodobé nahrávání o délce až 235 minut*.
*Při pořizování záběrů ve formátu AVCHD-FH.

Dálkový ovladač s funkcí spuštění jedním dotykem a sdílení jedním dotykem
Jediným dotykem připojte zařízení Android s technologii NFC a aplikace Imaging Edge Mobile* vám zajistí možnosti dálkového ovládání či zobrazování a přenášení záběrů. Kameru lze také ručně spárovat se zařízeními se systémem iOS a dalšími.
*Aplikace nahrazující aplikaci PlayMemories Mobile™. Stávající uživatelé aplikace PlayMemories Mobile ji mohou použít tak, že aplikaci PlayMemories Mobile aktualizují.

Zvýraznění Movie Maker
Ulehčete si úpravu videí aplikací Highlight Movie Maker. Videokamera FDR-AX43 umí díky funkci duálního záznamu natáčet v rozlišení 4K (3840 x 2160) nebo Full HD (1920 x 1080) a HD (1280 x 720), takže se video uchová v plné kvalitě. Rozlišení HD (1280 x 720) využívá formát videa MP4 k rychlé a automatické tvorbě videí s nejlepšími okamžiky v rozlišení HD – doplněných o přechody a hudbou na pozadí – která lze okamžitě sdílet.

Rychlá obnovovací frekvence pro zpomalené záběry
Díky podpoře záznamu v rozlišení Full HD s vysokou snímkovou frekvencí až 100 sn./s. / 120 sn./s můžete pořizovat zpomalené záběry, ve kterých zachytíte každičký pohyb v úchvatných detailech.

Sledujte proud času na časosběrných záznamech v rozlišení 4K
Pomocí časosběrného záznamu můžete po určitou dobu pořizovat fotografie se zvoleným intervalem mezi jednotlivými snímky. Výsledné snímky lze poté v počítači spojit do časosběrného videa ve vysokém rozlišení 4K a zobrazit pomocí jednoduché funkce náhledu s proměnnou rychlostí na fotoaparátu.

Časový kód / User bit
Videokamera AX43 umí do videa přidávat vložené datové prvky pro účely profesionálních pracovních postupů a sledování. Funkce časového kódu zaznamenává s přesností na jediný snímek frekvenci synchronizace, což je ideální pro dokonalé sladění při střihu v případě snímání pomocí několika kamer. Pomocí dat User Bit můžete do záznamů vkládat poznámku v délce až osmi znaků (například číslo scény) pro snadnější vyhledávání v postprodukci.

Ztlumení vlastního hlasu
Díky inovativní funkci ztlumení vlastního hlasu můžete omezit intenzitu hlasu uživatele stojícího přímo za kamerou.

Objektiv ZEISS® Vario-Sonnar T* pro rozlišení 4K
Videokamera AX43 je vybavena speciálním objektivem vyvinutým pro záznam v nejvyšší kvalitě rozlišení 4K v celém rozsahu od širokoúhlého objektivu až po teleobjektiv. Díky využití členů objektivu typu AA (Advanced Aspherical) je i při kompaktních rozměrech zajištěno, že každá scéna bude zachycena naprosto věrně, a členy ze skla typu ED (s extra nízkým rozptylem) pak zaručují přesné podání barev bez aberace. Kvalitu obrazu ještě umocňuje povrchová úprava ZEISS® T*, která omezuje nežádoucí odrazy, například odlesky nebo stínové odrazy.

OBSAH BALENÍ:
Dobíjecí baterie (NP-FV70A)
Napájecí adaptér AC
Napájecí kabel
Uživatelská příručka
Kabel HDMI (micro)
Kabel micro USB


Návod k obsluze Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 580 stránek, formát PDF, velikost souboru 55.64 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Technické parametry

Videokamera Sony FDR-AX43 A černá

Záruka 24 měsíců
Snímací čip
Typ snímače
Obrazový snímač je zařízení, které převádí optický obraz na elektronický signál. Používá se především v digitálních fotoaparátech a dalších zobrazovacích zařízení - Typ snímače
Exmor R CMOS
Velikost snímače
Velikost snímače se udává ve zlomcích palce, tedy např. 1/2,5Velikost snímače
2.5 1/"
Rozlišení foto
Je počet obrazových bodů, ze kterých je tvořena výsledná fotografie. Ovlivňuje kvalitu a rozměr snímku při tisku. Obecně platí - čím větší rozlišení, tím lepší kvalita snímku a větší rozměr vytištěné fotografie - Rozlišení foto
16.6 Mpx
Max. rozlišení videa
Je to vyjádření počtu obrazových bodů, ze kterých je tvořen jeden snímek videosekvence. Oblivňuje kvalitu videa při jeho přehrávání či editaci - Max. rozlišení videa
4K
Hodnota fps 25
Objektiv
Optický zoom
Zoom objektivu přibližuje při snímaní vzdálené předměty, je to umožněno přeskupením čoček objektivu a změnou ohniskové vzdálenosti. Čím více přibližujeme, tím více snižujeme světelnost - Optický zoom
20 ×
Digitální zoom
Zoom je jeden z parametrů objektivu, jež značí schopnost objektivu přibližovat. Zoom lze též nahrazovat digitálně na úkor kvality obrazu. Přeneseně se také slovem zoom nazývají objektivy s proměnnou ohniskovou vzdáleností (jinak též transfokátor, pankratický objektiv). Pomocí jediného objektivu lze přecházet např. ze širokoúhlého snímku na snímek teleobjektivem. Zoom je charakterizován jako poměr nejdelší možné ohniskové vzdálenosti objektivu ku té nejkratší možné.

Digitální zoom - jedná se o výpočet provedený fotoaparátem nebo programem na úpravu fotografií za použití algoritmů, které se snaží omezovat snížení kvality obrazu. Vždy to je ale metoda ztrátová, proto jí kvalitní přístroje nedisponují - Digitální zoom
250 ×
Optická stabilizace obrazu
Optická stabilizace obrazu (optical image stabilizer, OIS) je mechanismus, který stabilizuje zaznamenávaný obraz pomocí změny optické cesty (posouvání čoček) k senzoru. Zmírňuje tak problémy s roztřesením přístroje např. při dlouhých časech závěrky nebo u objektivů s douhými ohniskovými vzdálenostmi - Optická stabilizace obrazu
Ano
Ostření automatické, manuální
Minimální osvětlení 1.2 lx
Min. ohnisková vzdálenost
Ohnisková vzdálenost je základní parametr objektivu. Je to vzdálenost mezi optickým středem objektivu a rovinou, na které objektiv dokáže zaostřit snímaný objekt tj. tam, kde se protínají všechny paprsky světla, které prochází objektivem - Min. ohnisková vzdálenost
26.8 mm
Max. ohnisková vzdálenost
Ohnisková vzdálenost je základní parametr objektivu. Je to vzdálenost mezi optickým středem objektivu a rovinou, na které objektiv dokáže zaostřit snímaný objekt tj. tam, kde se protínají všechny paprsky světla, které prochází objektivem - Max. ohnisková vzdálenost
536 mm
Displej a hledáček
Hledáček
Hledáček zobrazuje stejný obraz, jaký zmáčknutím spouště vyfotíte. V případě optického hledáčku je obraz z objektivu přenesen soustavou hranolů, zrcadel a čoček. Elektronický hledáček pak tvoří malý displej, na který je přenášen obraz digitálně - Hledáček
bez hledáčku
Úhlopříčka displeje (palce)
Vyjadřuje velikost (rozměr uhlopříčky) displeje - Úhlopříčka displeje (palce)
3"
Rozlišení LCD
Vyjadřeje rozlišení zadního displeje přístroje">Rozlišení LCD
921000 px
Dotykový displej
Dotykový displej umožňuje uživateli ovládat obrazovku (tabletu, mobilu) přímo dotykem bez použití funkčních kláves.
">Dotykový displej
ano
Konektivita a rozhraní
USB
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik.
USB
Ano
HDMI
High-Definition Multi-media Interface – Jedná se o rozhraní pro přenos nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu. Výhodou tohoto rozhraní je možnost přenášet HD video v plné kvalitě včetně 8-kanálového zvuku skrze jeden kabel - HDMI
Ano
Výstup na sluchátka Ano
AV výstup
Slouží k propojení audio a video signálu mezi multimediálními zařízeními
AV výstup
Ano
Mikrofonní vstup Ano
Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech.
Wi-Fi
Ano
Propojení Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Propojení Bluetooth
Ne
NFC
NFC je technologie pro přenos informací dotekem. Používá se třeba pro rychlé spárování Bluetooth zařízení. Potom se stačí dotknout televize mobilem s NFC a rovnou můžete na obrazovce promítat fotky z telefonu - NFC
Ano
Osvětlení
Vestavěné světlo LED Ne
Vestavěný blesk Ne
Doplňkové funkce
Vhodný pro stream Ano
Paměť
Podpora paměťových karet Ano
Formát záznamu videa MP4, AVCHD
Obecné informace
Systém záznamu paměťová karta
České menu Ano
Dálkové ovládání
Dálkovým ovládáním rozumíme systém, který umožňuje řídit funkce přístroje, bez nutnosti být s ním ve fyzickém kontaktu. Můžeme tak ovládat například televizi z křesla, bez nutnosti vstávat pokaždé když si chceme přepnout kanál - Dálkové ovládání
Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 7.3 cm
Výška výrobku 8.1 cm
Hloubka výrobku 14.3 cm
Hmotnost výrobku 0.6 kg
Rozměry balení
Šířka balení 19.8 cm
Výška balení 14.0 cm
Hloubka balení 15.2 cm
Hmotnost balení 1.4 kg

Hodnocení

70% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 3.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 81 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

POPTÁVÁM MMANUÁL MINI HIFI systému .Roadstar HIF 9995TR. Mám tovární návod ve všech jazycích,jen ne v češtině. Děkuji za vyřízení....
návod Motorola G54 5G 12/256GB Power Edition...
Digitální a Internetové rádio Hama DIT 2100M SBT manuál Děkuji S pozdravem Pastyřík...
Mikrovlnná trouba SHARP YC-MG02 šedá...
Potřebuji český návod ke kameře Brave 8 ale kompletní v češtině protože neumím anglicky jedná se i o věci jak nastavit kameru aby nahráv...
Myčka na nádobí Siemens SF65A661/08...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dotaz
Autor: Ladislav
Tiskárna multifunkční Epson L7160
Chcem si kúpiť túto tlačiareň (L 7160 ) a potrebujem vedieť odkiaľ si berie papier na vykonanie tlače : či z predu zo zásobníka alebo sa vkladázhora. Ďalej mi poradte kde sa dá kúpiť a aká je jej cena . Ďakujem Dubovský...
myčka nádobí SIEMENS,SR25ZW11ME
Autor: Nevludová
Myčka nádobí Siemens iQ500 SR25ZW11ME bílá
Dobrý den,mírně zašpiněné sklo,chci vyřadit předmytí a zkrátit dobu mytí na minimum,jak na to-jaký. použít program.Děkuji....
Nejde na plný výkon
Autor: Filip
Podlahový vysavač ETA Grande Animal 2223
Dobrý den, měl bych dotaz ohledně vysavače eta grande. Když vysavač zapnu tak funguje, ale když přidám sací výkon tak po přidání více než poloviny se vypne. Čím by to mohlo být? Děkuji za odpověď ...
TFA 60.2027.01 - digitální budík s teploměrem a velkými LED číslicemi
Autor: neznámý
Budík TFA 60.2027.01 černý
Dobrý den, objednal jsem český návod k tomuto budíku a zaplatil jsem 100 Kč a od 25.3. mi na můj Email nic nepřišlo. Objednávka byla potvrzena a zaplacena. Prosím o zaslání návodu. Děkuji....
Porucha meteostanice
Autor: Juroszek
Meteorologická stanice WG WG3 černá
Neukazuje venkovní teplotu. LP...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou