NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Obsah českého návodu Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez
  • Zařazení produktu: Vestavné trouby Electrolux
  • Značka: Electrolux
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Electrolux Vestavné trouby

Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez
Návod k obsluze Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Electrolux a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Electrolux návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Electrolux výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Electrolux 800 PRO SteamBoost EOB8S39WX, nerez


S vestavnou parní troubou Electrolux 800 PRO SteamBoost EOB8S39WX o objemu 70 l se vám nikdy nestane, že by bylo jídlo vysušené či nedopečené. Chytrý spotřebič s parním asistentem Steamify® totiž dokáže automaticky přidat množství potřebné páry ve 3 stupních k pečení, vaření a zapékání. Horký vzduch dodá potravinám křupavou a dozlatova propečenou kůrku. Výsledky vaření jsou tak opravdu dokonalé, aniž by vám to zabralo hodně času a bylo náročné. K přípravě pokrmů není navíc nutné díky páře používat tuk, takže hotová jídla jsou nejen velice chutná, ale i zdravější. 

Upeče, na co si vzpomenete


Zařízení nabízí dva způsoby ovládání, a to skrze dotykový TFT displej, na kterém si vyberete jeden z 22 programů, nebo nastavíte a uložíte s paměťovou funkcí své vlastní. K dispozici je i minutkaosvětlenízvuková signalizaceautomatická nabídka teplot či konektivita s Wi-Fi. Díky ní lze přístroj ovládat i skrze smartphone odkudkoliv. Trouba nabízí hned několik pečicích funkcí, jako je horký vzduch, spodní ohřev, gril, pára a další, takže vám upraví širokou škálu surovin. Péct lze hned na 3 úrovních naráz, aniž by docházelo k mísení chutí i vůní různých druhů jídel. 

Nízká spotřeba a rychlé vaření 


Spotřebič s teleskopickými výsuvy plechů má funkci rychlého zahřátí, která šetří čas strávený vařením i energie. Proto je výrobek zařazen v energetické třídě A++ a má i nízkou hlučnost 53 dB. Designové provedení a snadná instalace do kuchyně slibují nejen vynikající pokrmy, ale i to, že se trouba hodí do každé moderní domácnosti. 


Klíčové vlastnosti:


  • Vestavná parní trouba o objemu 70 l 
  • Integrovaná teplotní sonda pro dokonale propečené maso
  • Energetická třída A++ a nízká hlučnost 53 dB
  • 22 programů a další možnosti uložení do paměťové funkce
  • Dotykový TFT displej i ovládání skrze smartphone přes aplikaci My Electrolux Kitchen
  • Parní asistent Steamify®: automatické přidání množství páry na základě nastavené teploty
  • Teleskopické výsuvy plechů a systém tichého zavírání dvířek
  • Funkce rychlého zahřátí trouby: šetří čas i energie


S integrovaným parním asistentem Steamify® budou vaše hotová jídla plná výrazných chutí, barev i nutričních hodnot s použitím minimálního množství tuku. 

 


Vynikající chuť díky funkci SteamBoost 


Funkce SteamBoost vám pomůže k naprosto vynikající chuti připravovaných pokrmů, a to jak při zapékání, grilování, pečení i dušení. Vy si předem nastavíte teplotu pro daný typ jídla a k tomu se následně přidá pára ve 3 volitelných úrovních. Jedna je vhodná pro pečení pečiva, druhá pro maso a třetí pro zeleninu a ryby. Díky páře není nutné použití tuku ke zvýraznění chuti. Vaření je tak zdravější a potraviny si zachovávají svou barvu i živiny. 



 

Ideální množství páry


parním asistentem Steamify® si produkt automaticky umí nastavit množství páry potřebné pro daný typ pokrmu, a to na základě vámi nastavené teploty. 



 

Multifunkční trouba


Jelikož zařízení nabízí až 22 přednastavených programů a další možnost uložit si až 20, vámi nejčastěji používaných kombinací do paměti, můžete v ní připravovat opravdu širokou škálu surovin. Mezi základní pečicí funkce se řadí grilturbo grilhorkovzduch, horní a spodní ohřev. Dále je v nabídce program na mražené potraviny, který se hodí pro úpravu hranolek a amerických brambor, funkce na kynutí těstafunkce na zavařování, například nakládané zeleniny a funkce na sušení, třeba hub a ovoce. Další praktická funkce je na rozmrazování ovoce a zeleniny nebo speciální program na pečení pizzy či pro gratinované pokrmy, jako jsou lasagne a zapečené brambory.  



 

Ovládání odkudkoli


Spotřebič má připojení na Wi-Fi a lze ho tak ovládat skrze mobilní aplikaci My Electrolux Kitchen. Ta je navíc plná receptů, inspirací a rad na vaření. 



 

Dotykový TFT displej


Na dotykovém displeji si snadno a rychle nastavíte teplotu i čas pečení s naprostou přesností pro daný pokrm. Stejně tak si vyberete z již 22 předem nastavených programů, 20 paměťových programů a dalších receptů, které vám usnadní práci s vařením. K dispozici je i praktická minutka, možnost nastavení osvětlení nebo dětská pojistka. 



 

Perfektně propečené maso


Součástí příslušenství přístroje je i teplotní sonda, která vám pomůže dosáhnout dokonale šťavnatého a propečeného masa. Její pomocí totiž můžete nastavit a sledovat přesnou teplotu pokrmů. Jakmile je dosaženo požadovaného stupně, trouba se automaticky vypne. Sonda je s troubou propojena skrze ovládací panel. 



 

Pečení na 3 úrovních


Díky rovnoměrnému proudění tepla v troubě můžete péct na všech 3 úrovních různé pokrmy, aniž by došlo k promísení chutí a vůní. Do základní výbavy produktu patří chromovaný rošt, smaltovaný koláčový plech a odkapávací smaltovaný pekáč. 



 

Paměťová funkce


Paměťová funkce slouží k uložení až 20 vámi vybraných kombinací nastavení, které pravidelně používáte. Nebudete tak ztrácet čas opětovným programováním. 



 

Funkce udržení teploty


Máte jídlo hotové, ale čekáte až dorazí hosté? Pak spusťte funkci na udržení teploty, která udrží vaše menu teplé. 



 

Funkce rychlého ohřevu


S funkcí rychlého ohřevu dochází ke snížení času na zahřátí trouby až o 40 %. 



 

Nahřáté talíře jako v restauraci


Nahřátým talířem pozvednete svůj pokrm. Stačí jen stisknout tuto funkci a přístroj už se o vše postará za vás. 



 

Maximální bezpečí


Aktivujte si dětskou pojistku na LED displeji a nemůže se vám stát, že by vaše ratolest samovolně spustila či změnila fungování přístroje. K dalším bezpečnostním prvkům se řadí i automatické bezpečnostní vypnutí či kontrolka indikace zbytkového tepla. Na konec pečení vás upozorní zvuková signalizace, kterou lze také dle libosti vypnout. 



Bezproblémová a rychlá údržba


Parní způsob čištění je rychlý a zbaví vás veškeré mastnoty a nečistot na stěnách trouby. Stačí jen nalít vodu do zásobníku a spustit funkci parního čištění. Následně můžete použít čisticí prostředek Electrolux a ještě jednou nechat páru působit. Poté stačí povrchy otřít vlhkým hadříkem a vše je hotovo, bez náročného a dlouhého drhnutí.



 

Zapadne do prostoru


Společnost Electrolux vyrábí vestavné produkty tak, aby jejich instalace do kuchyně byla co nejjednodušší a s co nejmenší náročností na ventilační spáru, zároveň i minimální mezeru mezi dalším vestavným spotřebičem. 



 

Technologie tichého zavírání dvířek


S technologií SoftClosing se dvířka zavírají bez jakékoli větší námahy a navíc v naprosté tichosti. 
Trouba vest. Electrolux 800 PRO SteamBoost EOB8S39WX

Steamify® - váš průvodce parními programy

  • Naše funkce Steamify® ještě více usnadňuje přípravu chutných pokrmů. Zadejte teplotu, jakou chcete pro přípravu jídla použít, a trouba podle ní automaticky nastaví parní stupeň. Díky správnému množství páry bude váš pokrm zdravější a chutnější.

Využijte váš spotřebič naplno

  • Dobu pečení a nastavenou teplotu můžete ovládat na dálku. Užívejte si dokonalé kontroly a možnosti přizpůsobit si funkce pečení odkudkoliv. Navíc díky aplikaci My Electrolux Kitchen získáte užitečné rady a spoustu inspirace.

Teplotní sonda pro přesné pečení

  • Díky naší teplotní sondě dosáhnete vždy skvělých výsledků. Umožňuje vám sledovat teplotu ve středu pokrmu, a jakmile teplota dosáhne požadovaného stupně, trouba ukončí jeho přípravu.

Dotykový displej – všechny funkce intuitivně nadosah

  • Objevte nový způsob ovládání vaší trouby pomocí dotykového displeje, který vám dává potřebnou technologii a podporu pro přípravu pokrmů. Můžete přizpůsobit teplotu a čas, ať už pečete muffiny, nebo připravujete lososa.

Rychle zahřátá trouba šetří váš čas

  • Naše funkce rychlého zahřátí zajišťuje, že je trouba rozpálená přesně ve chvíli, kdy potřebujete. Ve srovnání s jinými troubami se totiž zahřeje na požadovaný stupeň v kratším čase. Vy tak máte dříve hotovo a můžete odpočívat.

Klíčová specifikace

  • Typ výrobku: Vestavná pečící trouba
  • Systém tepelné úpravy: Ventilátor + kruhové topné těleso + pára
  • Čištění trouby: Pára
  • Prostor pro instalaci VxŠxH (mm): 590x560x550
  • Vnitřní objem (l): 70
  • Rozměry (mm): 594x595x567
  • Max. příkon (W): 3500

Specifikace

  • Vestavná trouba
  • Integrovaná parní funkce
  • Funkce trouby: Spodní ohřev, Ventilátor + světlo, Gril, gril + spodní ohřev, Gril + spodní ohřev + ventilátor, Gril + ventilátor, Kruhové těleso + spodní ohřev + ventilátor, Kruhové těleso + ventilátor, Pára + spodní ohřev + ventilátor, Pára + ventilátor, Pára + kruhové těleso + spodní ohřev + ventilátor
  • softclosing: Automatika zavírání dvířek zajišťuje bez námahy bezpečnou, behlučnou a šetrnou funkci. Dvířka trouby stačí mírně popostrčit a zavřou se automaticky.
  • Možnost pečení na 3 úrovních najednou
  • Funkce rychlého zahřátí trouby
  • Automatická nabídka teplot
  • Automatické váhové programy
  • Teplotní sonda: Teplotní sonda je podstatná pro rozhodnutí, zda je již pokrm připraven. Je přímo spojena s ovládacím panelem a pracuje jako teploměr. Zasunete sondu do středu masa nebo ryby, nastavíte teplotu a až bude pokrm upečen tak, jak si přejete, budete na to upozorněni.
  • Paměťové funkce pro často používaná nastavení

Výkon

  • Čištění trouby: Pára
  • Vnitřní objem (l): 70
  • Hlučnost (dB): 53
  • Plocha největšího plechu (cm2): 1424

Instalace

  • Prostor pro instalaci VxŠxH (mm): 590x560x550
  • Rozměry (mm): 594x595x567
  • Požad. jištění (A): 16
  • Barva: Nerezová ocel
  • Hmotnost (kg): 36.5

Energie

  • Max. příkon (W): 3500
  • Třída energetické účinnosti: A++

Ostatní

  • Produktové číslo (PNC): 944 032 009
  • Typ výrobku: Vestavná pečící trouba
  • Systém tepelné úpravy: Ventilátor + kruhové topné těleso + pára
  • Napájecí napětí (V): 230
  • Délka přívodního kabelu (m): 1.5
  • Funkce trouby: Gratinovaná jídla, Spodní ohřev, Pečení chleba, Tradiční pečení, Rozmrazování, Kynutí těsta, Sušení, Mrazené pokrmy, Vaření v páře, Gril, Vysoká vlhkost, Nízká vlhkost, Uchovat teplé, Vlhké horkovzdušné pečení, Pečení pizzy, Ohřev talířů, Zavařování, Pomalé pečení, Parní regenerace, Steamify, Pravé horkovzdušné pečení, Turbo gril
  • Elektronické funkce: 225 variety of pre-set cooking programmes "Assist" (weight/food sensor/steam), 3 oblíbené programy, 31 Languages, akustický signál, ovládání aplikací, automatické vypnutí, nastavení hlasitosti minutky, Check Result (Finish Assist by remaining 10% duration), Child lock (in off mode), minutka pro čištění, Clock style in standby (2 versions), konektivita, čas vaření, čas vaření s odhadem konce, odpaření, demo program, odvápnění, nastavení jasu disp., Display Full colour TFT touch 95x35mm, Drying function after cavity steaming, elektronická regulace teploty, Výběr rychlého předehřátí, jídelní sonda, automatické vypnutí jídelní sondy, jídelní sonda - indikace teploty jádra, jídelní sonda s odhadem času, udržení teploty 65°C, tóny kláves, alarmů a chyb, aktivace/deaktivace (kromě hlavního vypínače), jazyky / textový displej, hlavní vypínač, denní paměť 3 dny zpětně, minutka, osvětlení trouby zapnout / vypnout (menu + samostatné tlačitko), ukazatel teploty (°C), ukazatel zbytkového tepla, použití zbytkového tepla, proplachování, info k servisu, číštění párou (2 cykly: čištění párou, číštění párou plus), Vypnutí denního času při vypnuté troubě, doporučená teplota, denní čas, nastavení tvrdosti vody
  • Výbava trouby - rošty: 1 chromovaný rošt
  • Výbava trouby - plechy: 1 smaltovaný koláčový plech na pečení, 1 odkapávací pekáč šedý smalt, 1 Set punched + unpunched stst pan 1/2


Návod k obsluze Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 748 stránek, formát PDF, velikost souboru 8.31 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Technické parametry

Trouba Electrolux 800 PRO EOB8S39WX nerez

Záruka 24 měsíců
Provedení
Typ vestavba
Ovládání
Typ ovládání
Typ ovládání určuje způsob, jakým se zařízením budete manipulovat. Elektronické ovládání spoléhá na tlačítka a elektroniku, mechanické na ruční spínače, otočné regulátory a páky - Ovládání
dotykové
Energetické vlastnosti
Energetická třída
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A (A+/A++/A+++) značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče - Energetická třída
A++
Celkový příkon 3.5 kW
Programy/funkce
Časovač/minutka ano
Dětská pojistka Ano
Otočný gril Ne
Gril/infragril
Prostor trouby je vybaven grilovací spirálou - Gril/infragril
Ano
Pára Ano
Horký vzduch Ano
Mikrovlnný ohřev Ne
Počet programů 22
Kruhové těleso
Kruhové těleso
Označuje přítomnost kruhového tělesa, které je montováno okolo ventilátoru. Použitím této kombinace dosáhneme efekt horkovzdušné trouby, ten nám umožňuje lépe připravovat některé druhy pokrmů (například zákusky) neboť po celém prostoru trouby je teplota ideálně stejnoměrná - Kruhové těleso
Ano
Doplňující vlastnosti
Čištění trouby
Čištění trouby může být manuální, případně se nabízejí další technické prvky, které usnadní čištění vnitřního prostoru a ušetří váš čas i námahu - Čištění trouby
parní čištění
Objem trouby 70 l
Výsuv plechů s teleskopickým výsuvem
Tlumené zavírání dvířek
Tyto speciální závěsy zaručují bez vaší asistence velmi tiché a šetrné zavírání dvířek trouby s tlumeným dovíráním. Dvířka se sama dovřou a správně utěsní troubu - Tlumené zavírání dvířek
Ano
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa
Alexa je virtuální asistentka od společnosti Amazon. Můžete ji jednoduše ovládat hlasem, stačí mít chytrý reproduktor Amazon Echo nebo speciální aplikaci. Alexa reaguje na hlasové povely – dohledává například informace na internetu, zajistí běžné denní úkoly, jako je nastavení budíku nebo založení schůzky, a může ovládat i spotřebiče v rámci chytré domácnosti. S její pomocí tak třeba zapnete vysavač nebo rozsvítíte světla. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Amazon Alexa
Ne
Apple HomeKit
Apple HomeKit je otevřený protokol od společnosti Apple. V iOS zařízeních ho reprezentuje aplikace Domácnost. Má za úkol sjednotit všechna příslušenství chytré domácnosti do jedné přehledné aplikace a usnadnit tak uživateli ovládání své domácnosti. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Apple HomeKit
Ne
Google Home
Google Home je hlasově ovládaný systém osobního asistenta v podobě chytrých reproduktorů vhodných pro domácnost i firemní prostředí. Mimo podoby chytrého reproduktoru se můžete s asistentem setkat ještě v mobilních telefonech/aplikacích. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Google Home
Ne
Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek Výrobce. Aplikace poskytuje všechny potřebné funkce pro ovládání osvětlení, rolet a spotřebičů, nastavení teplot a časů pro vytápění včetně vzdáleného dohledu nad domem nebo bytem. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Vlastní systém
Ne
Příslušenství
Příslušenství trouby/sporáku 1 chromovaný rošt,1 smaltovaný koláčový plech na pečení,1 odkapávací pekáč šedý smalt
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
-
Další parametry
Barva nerez, stříbrná
Pečící sonda Ano
Komunikační displej
Komunikační displej
Displej informuje o základních údajích o spotřebiči - Komunikační displej
Ano
Vhodné pro kuchyně IKEA METOD Ano
Výška trouby 59.4 cm
Retro Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 59.5 cm
Výška výrobku 59.4 cm
Hloubka výrobku 56.7 cm
Hmotnost výrobku 35.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 63.5 cm
Výška balení 67.0 cm
Hloubka balení 67.0 cm
Hmotnost balení 36.0 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 2 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Fujifilm X-H2...
Návod k použití, americká lednice HCR5919HMP...
JVC LT-32VH53J...
mám zájem o návod k elektrickému mlýnku na sůl a pepř značky RIVIANO. děkuji...
Navod na obsluhu smart mobilny telefon maxcom klassik MK 241...
Sluchatka swissten ys-D2 stereo earbuds ranbow. Děkuji ...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

nedopírá
Autor: Opletalová
Automatická pračka LG Direct Drive F171K2CS2W
Dobrý den, pračka taky ukazue OE, nedopírá, děkuji Opletalová...
Odblokování
Autor: Opletalová
Automatická pračka LG Direct Drive F171K2CS2W
Dobrý den, jak mám odblokovat pračku LG , ukazuje CL, děkuji...
Dotaz
Autor: neznámý
Espresso Siemens EQ.500 Classic TP507R04
Jak restartovat EQ500 vytažení ze zásuvky nepomáhá. Děkuji...
Dotaz
Autor: Blaha
Kombinovaný sporák Mora K 8668 BW6
Dobrý den, nám zájem zakoupit Kombinovaný sporák Mora K 8668 BS, v bytě mám hlavní jistič 25A, zásuvka v kuchyni je jištěna jističim 10 A. Je jistič 10A dostatečný pro provoz trouby? Děkuji za odpověď. Blaha ...
Doraz
Autor: stiba
Mobilní telefon HONOR 90 Lite 5G
Na Honoru 90 lite 5g mi nejde vůbec nastavit hapticka odezva a nebo je nefunkční? Potřebuji poradit. Děkuji. ...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou